朗讀寓所謎案第寓所謎案

將豪伊斯和他帶來的煩惱從我的腦海中排除后，我動身去拜訪萊斯特朗茲太大。 
在餐廳的桌子上，仍放著尚未打開的《衛報》和《教會時報》，現在我已經沒有時間去看了。 
我一邊走，一邊想起，在普羅瑟羅上校死去的前一夜，萊斯特朗茲太太曾與他談過話。 很可能，那次談話中泄露的什麼東西有助於揭開這個謎案。 
我被徑直引進小客廳，萊斯特朗茲太大起身迎客。 這個女人創造出的奇異的氣氛，令我十分驚訝。 她身穿一套肅穆的黑色衣服，襯托出她那光潔美麗的皮膚。 她臉上露出一種令人奇怪的死氣沉沉的神色。 只有一雙眼睛炯炯有神。 但今天，她的眼中有一種警覺的神情。 否則，她整個人就好像一座死氣沉沉的石頭雕像。 
「您能來真好，克萊蒙特先生，」她與我握手時說道，「那天我本想找您談談。 後來我又改變了主意。 我錯了。 」
「就如我那時告訴您的，我將樂意做任何能幫助您的事。 」
「是的，您是那樣說的，並且看來您說話是算數的。 克萊蒙特先生，這個世界上很少有人會願意真誠地幫助我。 」
「我簡直不能相信這一點，萊斯特朗茲太大。 」
「是真的。 大多數的人，至少是大多數的男人，為達到目的會不擇手段。 」她的聲音中有一種痛苦。 
我沒有回答，她又說：
「坐下，好嗎？」
我聽從了她的話，她也在一張椅子上坐下來，面對著我。 她猶豫了一下，然後開始穩慎地慢慢講話，似乎在掂量著她說的每一個字。 
「我處在一種很特別的境地，克萊蒙特先生，我想要聽聽您的意見。 也就是說，我想要聽聽您對於我下一步怎樣做的意見。 過去的已經過去，不能改變。 您明白嗎？」
我還來不及回答，剛才領我進門的女傭打開門，帶著懼怕的臉色說：
「啊！快，太大，來了一個警督，他說他必須和您談談。 」
談話停頓下來。 萊斯特朗茲太太的臉色沒有變化。 只是她的眼睛慢慢合上，又慢慢睜開。 她似乎吸了一兩口氣，然後，才用與剛才完全一樣的清楚平靜的聲音說：「帶他進來，希爾達。 」
我準備起身，但她用一個傲慢的手勢示意我別走。 
「如果您不介意——您留下來，我將不勝感激。 」我又坐下。 
「當然，如果您希望這樣。 」我輕聲說，斯萊克已經邁著他慣常的敏捷的步伐走進來。 
「下午好，太大。 」他說。 
「下午好，警督。 」
這時，他看見了我，便板起了臉。 毫無疑問，斯萊克不喜歡我。 
「我希望，您不會反對牧師在場吧？」
我想，斯萊克不能直接說他反對。 
「噢——不，」他不情願地說，「不過，也許，最好——」
萊斯特朗茲太太對這個暗示置之不理。 
「您有什麼事嗎，警督？」她問道。 
「是這樣，太大。 是關於普羅瑟羅上校的謀殺案。 我負責此案，得進行詢問。 」
萊斯特朗茲太太點點頭。 
「只是例行公事，我正在詢問每一個人，昨天傍晚六點至七點，他們在哪兒。 只是例行公事，您明白。 」
「您是想要知道昨天傍晚六點至七點我在哪兒嗎？」
「請別介意，太太。 」
「讓我想想，」她回憶了一會兒，「我在這兒。 在這所房子里。 」
「哦！」我看見警督的眼睛閃亮，。 「那麼，您的女傭-我想您只有一個女傭——能證實這個陳述嗎？」
「不能，當時是希爾達的下午外出時間。 」
「我明白了。 」
「所以，遺憾的是，您得相信我的話。 」萊斯特朗茲太太說。 
「您能保證說，整個下午您都在家嗎？」
「您說的是六點至七點之間，警督。 昨天下午早些時候，我曾外出散步。 五點以前就回來了。 」
「那麼，如果一位女士——比如說哈特內爾小姐——聲言說，她大約六點來這兒，拇響了門鈴，但卻沒有人聽到，只得又離開——您會說她弄錯了嗎？」

第39頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《寓所謎案》