——您這是什麼意思? ——我是說要把那根針毫不費勁地連續兩次準確地扎到心臟里,這一點就足以證明那個人具有解剖學方面的某些知識…… 屋子裡一片沉寂。 外科醫生緊蹙雙眉,心事重重,直起身子嘆了口氣。 ——您剛才說願意住在旅館里, ——是的……我會讓我的妻子上這兒來的…… 醫生按他的願望,讓梅格雷在「英吉利大飯店」二層一間最漂亮的房間里住下了。 梅格雷夫人也來了,她善於順應一切處境,因此她既不驚慌也不焦急,她來到這房間才一個小時就已經把它布置得同她自己的卧室一樣。 兩天前,她在阿爾薩斯也象在這兒一樣陪伴著她剛分娩的妹妹。 她向外科醫生請教了一些問題:——可以吃些什麼,雞汁行嗎?有一樣東西得禁止他:那就是他的煙斗! 房間十分寬敞,有兩張床,還有一個年頭足有兩個世紀的壁爐,裡面已經安裝了廉價的暖氣片! 「——我不明白,你為什麼非要跟著那個人跳下火車……萬一掉在鐵軌上呢……真是不堪設想!」 現在梅格雷很少再產生夢幻般的感覺了,他頭腦里思緒清楚,現在,他正通過想象把一些人物再現出來。 ——第一個受害者……農村姑娘……她結婚了嗎?她嫁給一個農民的兒子……她和婆婆鬧得很不和睦,她婆婆責怪她太愛打扮,穿著絲調的連衫裙去擠牛奶……於是,梅格雷耐心地、滿懷深情地構思著這位農婦的形象,在他眼前彷彿浮現出一位誘人的、豐滿的、潔凈的婦女。 她從城裡回來……那條公路也在梅格雷腦海中清晰地再現出來了。 有成行的樹木在兩旁投下稀疏的陰影,潔白的白聖質地面發出閃爍的光亮…… 在他的頭腦中接踵而來的,就是騎著自行車的那個女孩子。 ——她有對象嗎? ——人家可沒談到這些!每年,她到巴黎的姑母家去度半個月的假期。 床上有些潮濕,外科醫生每天查房兩次,第三天上午,他來的時候也同本地的警察局長一樣,戴著一頂草帽。 檢察長也來拜訪了,他把梅格雷夫人當作女佣人了,把自己的手杖和圓頂禮帽統統都遞給了她。 ——當然,您一定會原諒我們的這場誤會……可是,您也沒有隨身攜帶證件…… ——是啊!我的公文包丟失了,請坐吧。 ——這件案子太慘了,這事發生在罪惡猖撅的巴黎倒還……可是這兒! 真見鬼!他的眉毛又粗又濃的!就象那個農民!就象那個醫生!梅格雷總把這種灰褐色的眉毛當作是火車上那個旅伴的眉毛。 這次拜訪是純禮節性的,他急於告辭。 ——您的那位大夫醫術很高明……他是馬泰爾教授的學生……遺憾的是……其他方面…… ——其他哪方面? ——我心裡有數……您不必擔心……再見。 梅格雷在他走後剛吃了檸檬奶油糕,勒迪克來拜訪了。 ——請坐……吃點奶油糕嗎?關於我那位醫生的私生活,你知道些什麼嗎?我連他的名字都叫不上…… ——里沃博士!……我知道得不多。 聽人說,他同妻子和小姨子住在一起……本地人都說他的小姨子也是他的老婆……然而…… ——那麼檢察長呢? ——迪克爾索先生嗎?他姐姐是個遠洋輪船長的遺孀,她瘋了……也有些人說,他看中了她的財產,讓人把她關進了精神病院…… 梅格雷欣喜若狂:——還有什麼? ——沒啦!在小城市裡…… ——不過,你瞧,勒迪克者兄,這個小城市可非同一般!這兒有個瘋子! 勒迪克的臉上流露出了一種憂鬱的神情。 ——一個自由自在的瘋子!一個只是患有間歇性病癲症的瘋子,在不發病的時候,他的舉止言談就象你我一樣……這一切都籠罩著一種夢幻似的氣氛。 梅格雷死裡逃生后,從興趣出發,從窗戶邊研究著一個地區,一座城市,他對外科醫生道:「——這兒有市立圖書館嗎?」 ——當然有羅! ——那好!你要是能替我找到所有論述精神病、神經失常的癲狂症的書籍,那就太好了……馬上把電話號碼簿給我送上來……電話號碼簿可管用呢!…… 「好。 我該去買只母山羊!」勒迪克說完這句話就去取他的草帽。 他臨走時,梅格雷已經兩眼緊閉,發出勻稱的呼吸聲。 退休警長在底層的過道里遇見了里沃博士,他把他拉到一旁,躊躇了一良久,然後低聲地問他: 第3頁完,請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《貝熱拉克的瘋子》
第3頁
精確朗讀模式適合大多數瀏覽器,也相容於桌上型與行動裝置。
不過,使用Chorme瀏覽器仍存在一些問題,不建議使用Chorme瀏覽器進行精確朗讀。