朗讀陶威爾教授的頭顱第陶威爾教授的頭顱

「什麼事，老兄？」陶威爾叫道。 
「問題就是……我不知道怎麼告訴你才好……我昨天晚上一直賭到夜裡兩點，輸輸贏贏。 突然間我看見了一個女人，她的一個手勢使我驚奇得不得了，我丟下賭錢的事跟著她走進了一家飯館里。 我在一張小桌子上坐下來，要了一杯濃濃的清咖啡。 每當我神經受了大刺激的時候，咖啡對我總是有幫助的。 ……那個不相識的女子坐在隔壁一張桌子上。 跟她在一起的有一個青年男子，穿得很體面，可是不能引起人的信任感，另外還有一個相當俗氣的紅頭髮女人。 我鄰座這三個人喝著酒，快樂地閑扯著。 那個不相識的穿灰衣服的女子唱起小曲來。 她的聲音很尖，音色相當難聽。 可是她出其不意地唱出了幾個發自胸間的低音……」拉列抱住自己的頭，「陶威爾！那是安琪麗克-加苡的聲音。 在千萬種聲音中，我也能辨出她的聲音來。 」
「不幸的人！竟到了這種地步。 」陶威爾想，溫存地把手放在拉列的肩上說：
「是你自己的幻覺，拉列。 你控制一下自己，偶然的相像……」
「不，不是的！我向你保證。 」拉列激烈地反對地說，「我開始仔細地觀察那個唱歌的女人，她長得相當美，端正的輪廓，兩隻可愛的調皮的眼睛，特別是她的身段，她的身體！陶威爾，要是這個唱歌的女人的身段和安琪麗克-加苡的身段不是像兩滴水那樣相像的話，我情願讓鬼用牙齒來撕了我。 」
「我跟你說，拉列。 去喝一杯礦泉水，洗一個冷水澡，然後躺下睡一覺。 明天，說得正確點，今天等你醒來……」
拉列責備地看了陶威爾一眼。 
「你當我真的瘋了嗎？……別忙著作結論，聽我說完再說，下面還有呢，在那個唱歌的女子唱完了那隻歌的時候，她的手指做了這樣一個手勢。 這是安琪麗克-加苡最得意的手勢，一個絕對獨一無二的、無法效仿的手勢。 」
「不過，你到底想說什麼呢？你沒有認為那個不相識的歌女盜換了安琪麗克的身體吧？」
拉列擦了一擦額頭。 
「我也不知道……這真能叫人發瘋……可是你且聽下去，唱歌的女子脖子上戴著一串精巧的寶石項鏈，更正確點說，不是項鏈，而是一整個鑲著小珍珠的、圍在脖子上的小領子，寬度至少有四厘米。 她的胸前領口開得相當寬，領口裡露出了肩上一個胎記——安琪麗克-加苡的胎記。 項鏈看上去像一條繃帶，繃帶上面是一個我不認識的女人的頭，下面是我所熟知的安琪麗克-加苡的身體。 那個身體的線條和形態是我曾經極細緻地研究過的。 別忘了，陶威爾，我是一個畫家。 我能夠記住一個人的身體的獨特的線條和個人的特點……我給安琪麗克作過多少速寫，多少素描，我給她畫過多少像，我絕不會弄錯。 」
「不，這是不可能的事！」陶威爾叫道，「安琪麗克不是已經……」
「死了？問題的關鍵就在這是誰也不知道的。 她本人，或是說她的屍體，不翼而飛了。 而現在……」
「難道你碰到了安琪麗克的復活了的屍體嗎？」
「啊——啊！……」拉列悲痛地呻吟著，「我所想的正是這個。 」
陶威爾站起身來，在房間里踱起來，很明顯，今天是睡不成了。 
「我們要冷靜地討論這個問題，」他說，「你說你那個不相識的唱歌的女人好像有兩種嗓音：一個是她自己的平常之極的嗓音，另一個是安琪麗克-加苡的嗓音？」
「低音域——她獨特的女低音。 」拉列回答，肯定地點了點頭。 
「然而，這在生理上是不可能的，你不會認為，一個人的高音發自聲帶的上端，低音發自聲帶的下端吧？聲音的高低取決於聲帶全部長度的較大或較小的張力。 要知道，這跟樂器上的弦一樣：弦的張力愈大，震動著的弦所發出的頻率就愈高，聲音也就愈高；反之則相反。 此外，假若要做這樣一個手術，聲帶就要被截短，這就是說，聲音就要變得非常高。 而且，一個人在做過這種手術之後恐怕不能唱歌了吧：傷痕一定會妨礙聲帶的正常的振動，在最好的情況下，聲音也會是非常沙啞的……不，這肯定是不可能的。 最後，要使安琪麗克-加苡的身體『復活』，還必須有一個頭，一個不知是誰的沒有身體的頭。 」
陶威爾突然住了聲，因為他想起了一件事，這件事多少證實了拉列的猜測。 
在他父親做實驗的時候，有幾次阿爾杜爾是在場的，陶威爾教授給死狗的血管里注入加熱到36℃的含有腎上腺素——一種刺激血管、促使血管收縮的物質——的營養液體。 當這種液體受到壓力而進入心臟的時候，它恢復了心臟的作用，心就開始使血液在血管里流動，血液循環逐漸恢復，動物也就復活了。 
「機體死亡的最主要的原因，」當時父親告訴阿爾杜爾說，「這是血和血液中含有的氧停止供給各器官了。 」
「這麼說，人也能這樣復活了？」阿爾杜爾問。 
「是的，」父親興高采烈地回答說，「我正著手進行使人復活的研究，總有一天我會使這個『奇迹』實現，我的實驗的目標也就是這樣。 」
屍體復活可見是可能的了。 然而，使身體屬於一個人而頭屬於另一個人的屍體復活是否可能呢？這樣的手術可能嗎？阿爾杜爾對這一點是懷疑的。 不錯，他看見過他父親做過非常大膽、非常成功的組織移植和移骨手術。 不過，那都不是太複雜的手術，而且做手術的又是他父親。 
「倘使我的父親還活著，我也許會相信拉列所說的別人的頭安在安琪麗克-加苡的身體上的猜測是可能有的事。 只有我父親敢做這樣繁複這樣特殊的手術。 也許，他的助手仍在進行這種實驗吧？」陶威爾想，「不過使頭顱復活或是使完整的屍體復活是一回事，把一個人的頭縫在另一個人的屍體上又是一回事啊。 」
「你以後打算怎樣辦呢？」陶威爾問。 
「我要去找那個穿灰色衣服的女子，跟她認識，然後去揭開那個秘密。 你肯幫助我做這件事嗎？」
「當然。 」陶威爾回答。 
拉列緊緊地握了握他的手，他們就開始討論怎樣進行的計劃了——
愉快的遊樂
幾天之後，拉列已經跟勃麗克和她的女友，還有日昂認識了。 他請他們坐遊艇去玩，他的邀請被接受了。 
在日昂和紅頭髮瑪爾達跟陶威爾在甲板上談天的當兒，拉列請勃麗克到下面船艙里去看看。 船艙一共有兩間，都很小，其中一間放著一架鋼琴。 
「嘿，這裡連鋼琴都有！」勃麗克歡呼道。 
她在鋼琴前坐下來，開始彈一隻狐步舞曲。 遊艇有節奏地在波浪上搖擺著。 拉列站在鋼琴旁，一面仔細地端詳著勃麗克，一面籌劃著如何開始進行自己的偵查工作。 
「唱點什麼吧！」他說。 
勃麗克爽快地答應了，她開口唱起來，還賣弄地瞟了拉列一眼，她挺喜歡他。 
「你的嗓音……很奇怪，」拉列逼視著她說，「你嗓子里好像有兩種聲音：兩個女人的聲音……」
勃麗克感到有些狼狽，然而她很快地控制住自己，勉強笑起來。 
「啊，不錯！……我從小就是這樣，一個唱歌教授發現我可以唱女低音……另一個認為我可以唱女次高音。 每一個人按照他自己的想法訓練我的嗓子……結果就……而且，我前兩天剛傷過風……」

第21頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《陶威爾教授的頭顱》