「你願意嗎,我試試請一位醫生?」聽完她悲慘的身世,他提議道,「讓他給你看看,也許他能幫助你。 」 「我說了,我的每一個戈比都有用場。 」 「這你別操心,由我來想辦法。 」 「你為什麼要管這件事情?錢沒地方花了?」 「是沒處可花。 」 「這不可能。 你一直在撒謊。 」伊拉喘口氣說。 「可能的,伊利什卡。 甚至很可能。 你像我的母親。 」 他又一次拿起她的手吻了一下。 這種情景在伊拉的一生中從未有過。 「早些時候,兩個月之前,我第一次看到你,我的內心一陣發緊。 媽媽就曾經這樣,又小又瘦,從早到晚工作,頭髮顧不上梳,雙手凍裂發紅。 父親拋棄了我們,母親自己撫養三個孩子,我常常幻想,有一個人會來解決我們所有的難題,只是接手解決,不要求任何回報。 舉手之勞。 一下子拿出很多很多錢,讓媽媽不再工作,只待在家裡撫養我們兄弟。 我的母親當時很漂亮,儘管工作很苦,但是所有的男人都朝她看。 連那些休養的官員們也是。 我儘管當時還小,但是什麼都懂,在這樣的條件下生活的孩子們都早熟。 我看見她到他們的房間里去,每一次我都指望能碰到一個英俊王子娶她為妻。 而王子們無一例外都是十足的官僚,塞給她一盒糖果或者一束可憐的花,就動身返回管轄地去了。 大家都知道我們生活艱難,但是沒有一個下流胚幫過忙。 所以,我就想幫你,就是這樣,沒有什麼,沒有什麼別的意思,你懂嗎?」 她小心地抽出手,羞怯地撫摸著奧列格的臉頰。 「關於別的用意……」她停下來遲疑了一會兒,「是因為臉,是嗎?你摸我的臉感到不舒服,是嗎?」 「你說什麼呀,伊利什卡,」他憂鬱地笑笑,「我只是不希望我媽媽的悲劇在你的身上重演。 」 「就是說,不舒服,」她平靜地認定,「不過你別在意,我不覺得委屈,我在寄宿學校就領教過了,現在我變得堅強了,這點事情難不倒我。 你的大夫真的能幫助我嗎?」 「我不知道,我不會撒謊,但是我會問的。 聽說他有些神通,簡直可以創造奇迹。 如果他肯為你治病,我來付錢,你不要為錢的事不安。 」 「謝謝。 怎麼樣,我們走吧?我要早起床。 」 他們很快把餐具從大廳搬進廚房,伊拉全都洗了,熟練地把剩下的食物放進聚乙烯袋,塞進包里。 「你經常挨餓嗎?」奧列格關切地問。 「我有用處,」她簡短地說。 意識到自己出語不當過分傷人,「用這去喂無家可歸的野狗,我們樓周圍狗太多了。 」 「噢,明白了。 」 當然,說喂狗,純粹是託辭。 奧列格也心照不宣。 伊拉從他的臉上看得出來他明白,但是讚賞他善解人意。 仔細鎖好所有的門,放下百葉窗,打開報警系統。 他們朝她家的方向走去。 「你幾點鐘起床?」奧列格站在她家門口問。 「5點。 」 「現在已經兩點了。 你只剩下三個小時的睡眠時間,請你原諒,我出了這麼個點子,沒有想到你起床這麼早。 都怪我害得你睡不好覺。 」 「胡說,」她不在乎地揮一下手,「我本來可以不睡覺。 我休息兩個小時就夠了。 可現在你怎麼回家呢?地鐵已經不開了。 」 「我有車,就停在『格洛利亞』旁邊。 」 「為什麼不開過來?」伊拉笑著說,「我這張臉還沒有坐過豪華轎車呢!」 「你的智力沒坐過,」他笑起來,「也許,我就是想和你多呆一會兒。 開車我們五分鐘就到了,而步行卻走十五分鐘。 你真的睡兩個小時就夠了?還是說句漂亮話?」 「真的,不騙你。 」 「你真走運。 這一生中你還來得及做很多事情。 既然如此,也許你會請我喝杯咖啡?或者你是害怕?」 「我怕什麼?我的一個房客就在身邊,萬一有事他不會讓我吃虧。 只不過,我沒有咖啡,我不喝那東西。 」 「那麼,有茶嗎?」 「茶有。 」 「糖也有嗎?」 「有。 」 「那你就發出邀請吧。 」 他們乘電梯上樓,悄悄走進黑暗的門廳。 從格奧爾基-謝爾蓋耶維奇的門縫裡瀉出一線亮光,房客還沒有睡下。 「伊拉,您一切都正常嗎?」門內馬上傳出他的聲音。 伊拉愣住了,緊緊抓住奧列格的手。 「是的,我一切都正常。 」她大聲回答,盡量使聲調平穩。 第19頁完,請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《相繼死去的人》
第19頁
精確朗讀模式適合大多數瀏覽器,也相容於桌上型與行動裝置。
不過,使用Chorme瀏覽器仍存在一些問題,不建議使用Chorme瀏覽器進行精確朗讀。