達倫繼續問道:「那福斯特克夫人做了些什麼呢,親愛的?」 「在我出事的最初一段時間裡,媽媽只是幫助我料理家務,因為湯米既要照顧我還要理家,同時還得出海執勤,實在是太累了。 」 「還有呢?」 「媽媽一直堅持不懈地去見斯特林將軍和本地的一些政府官員,要求他們將那伙流氓繩之於法。 」 「福斯特克夫人不和你們住在一起,」我問道,「在……」 「不,」泰拉快速地打斷了我的問話,「在我可以起床活動的時候,這間房子就顯得過於狹小了,於是,她和我的妹妹海倫娜就在其他的地方租了一間房子。 」泰拉停了一下,向我們解釋道:「海倫娜是從長島我父親那裡趕過來的,最近我父親的身體不太好,所以他不能親自來。 」 在整個談話期間一直沉默不語的林賽突然開口問道:「邁西夫人,你是否參與綁架了喬瑟夫·卡哈哈瓦呢?」 泰拉的那雙大眼睛直勾勾地瞪著林賽,語氣冷淡地回答道:「沒有,當然沒有。 我第一次聽說這件事是在當天上午,」泰拉停了一下,說,「瓊斯在出事的當天上午來到了我這裡……」 我追問道:「是在出事之前呢,還是在出事之後?」 泰拉冷冷地答道:「是在出事之後。 瓊斯突然地衝到我這裡,急急忙忙地遞給我一支槍並告訴我,『拿著——喬瑟夫·卡哈哈瓦被殺了。 』我問他湯米在哪兒。 他告訴我說湯米和媽媽去……處理屍體了。 」 泰拉仍然毫無表情地呆坐在那裡,看上去就像是精神病院中的一名智障患者。 達倫又問道:「後來那個叫瓊斯的水手又做了什麼?」 「瓊斯讓我給他拿些喝的東西……摻水的威士忌。 我拿給他了。 」 我單刀直入地問道:「邁西夫人,你的母親和丈夫殺了那個男人?」 泰拉無所謂地聳了聳肩,說:「我很抱歉,喬瑟夫·卡哈哈瓦被打死了。 不過我想他那是罪有應得。 」 隨後,泰拉記起了我們是她的「客人」,就為她剛才的「失禮」向我們道歉。 接著她問我們要不要來點喝的,她已經預先吩咐她的女傭備好了一壺冰茶。 「比翠絲!」泰拉大聲地叫了一聲,一副主人的架式。 過了片刻,那個漂亮能幹的日本女傭走了進來,在她的手裡端著撒有檸檬片的冰茶壺。 泰拉望著我們,仍然是一副無動於衷的樣子。 「有時候我想他們為什麼不幹脆殺了我,要真是那樣該有多好,現在所有的這些麻煩就都不會有了……」她突然又記起了自己的女主人身份,向我們指了指擺好的冰茶,「我希望你們能喜歡這種味道,這是按東方式的方法調配的。 」 第五章 海軍之行 伊莎貝爾非常想呼吸一些新鮮空氣,於是我就陪她一起走了出來。 達倫還在房間裡面和泰拉·邁西隨意地說著一些與案情毫無關係的話,諸如珍珠港的海軍生活是否艱苦,她在夏威夷大學聽課有哪些感受,甚至還請她介紹一下火奴魯魯的特色餐館。 達倫一向對如何與委託人處好關係是很在行的,一般來說,他的主顧和他相處得都很隨意,就好像是老朋友一樣。 雖然泰拉並不是這個案子的直接委託人,可是她是整樁案件的核心。 達倫使出渾身解數,施展他的魅力和溫情,希望能憑這些感化泰拉這個「冷血女孩」。 「泰拉現在怎麼樣了?」奧茲「大伯」一看到我和伊莎貝爾走了出來,就急切地站起身來問我們。 看起來,他剛才一直坐在門廊前的台階上面,在附近的草地上已經扔了好幾個煙蒂。 「我覺得她現在的狀態還可以。 」我謹慎地回答說,「不過也很難說,因為泰拉著上去是個自控力非常強的女人。 」 奧茲搖了搖頭,擔心地說:「這對她來說真是太難了。 泰拉一個人孤孤單單地呆在這裡,她很孤獨。 」 我試探性地問他:「難道她不能經常去探望她的丈夫和媽媽嗎?我聽說他們幾個人都是由海軍軍方負責看管的,而不是被關押在火奴魯魯的警方拘押所里。 怎麼海軍軍方不允許泰拉去看望她的家人?」 「不,當然不是這樣的。 」奧茲說,「就這點還不壞,湯米和福斯特克夫人及其他那兩名上士被暫時關在『奧頓』號上。 」 我皺了皺眉,不解地問:「什麼,被關在海上?」 奧茲咯咯地笑了:「不是的,『奧頓』號是一艘停泊在港口淤地中的舊軍艦,是過往軍工的暫時落腳點。 」 「這可不行,」我又轉換了話題,「泰拉獨自一個人留在這裡,又承受著巨大的精神壓力,也許……」 伊莎貝爾一下子抓住我的胳膊:「有我和她在一起,我想她可能會感覺好一些。 」 「也許是。 不過,我們最該當心的是她……別自殺。 」 伊莎貝爾瞪大了那雙蔚藍的大眼睛,吃驚地望著我,「自殺?」 我平靜地回答:「是的。 我曾經處理過這種情況下的案件,根據我的經驗,泰拉必須有人日夜陪在她的身邊。 」 奧茲皺著眉想了一會兒,然後開口說:「軍械庫就在基地中心的小島上,我和妻子都住在那裡。 我們的房間還算得上寬敞,也許泰拉可以住在那裡。 」 我問他:「不會給你們帶來麻煩嗎?」 奧茲笑了笑,似乎我這個問題有些可笑。 「怎麼會呢?我們兩家人一直相處得很好。 不過我恐怕不能為貝爾小姐也安排一間卧室,這樣的話…… 我拍了拍伊莎貝爾的手:「這件事我來解決。 我想達倫先生一定可以在『皇家夏威夷』為伊莎貝爾安排一個住處的。 」 雖然伊莎貝爾仍然愁容滿面,但是在聽了我的話之後,她的藍眼睛有些欣喜地眨了眨,然後輕輕地挽住了我的手臂。 「可是,」她說著,盡量使自己的聲音顯得很失望,「我真的應該時刻陪在泰拉的身邊,幫助她度過……」 「你可以隨時來珍珠港看望泰拉,」奧茲安慰著她,「如果你願意的話,每天白天你都可以和你的表姐呆在一起,只不過晚上你再到別的地方休息。 」 第20頁完,請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《伊甸園的詛咒》
第20頁
精確朗讀模式適合大多數瀏覽器,也相容於桌上型與行動裝置。
不過,使用Chorme瀏覽器仍存在一些問題,不建議使用Chorme瀏覽器進行精確朗讀。