驚悚篇

 拉瑪真相

 阿瑟 C 克拉克 作品,第6頁 / 共142頁  

 大小:

朗讀: 

恐懼只能讓我們保持緘默,

讓人想起什麼會真正喪失。

一旦我們面臨成功之路,

恐懼將教會我們正確地選擇。

尼柯爾終於聽出是機器人貞德的聲音,她朗誦的是本妮塔·加西亞有關恐懼的著名雙節詩。那是本利塔在大混亂中貧困交加,從而徹底政治化之後所作的。機器人友好的聲音,熟悉的詩句,暫時減輕了她的恐懼。盡管頭頂上的聲音越來越大,一時問她反倒更加鎮定,聽得更加認真。

尼柯爾聽到頭上搬動雞飼料口袋的聲音,突然又害怕起來。她對自己說:「這就是說,我會給抓住的。」

尼柯爾不知道,特別警察如果發現了她,會不會馬上把她殺掉。隨後,她又聽見金屬碰撞的聲音,就在她屋子頂上的洞口處。她再也坐不住了,剛想站起來,忽然覺得胸部有兩個地方很痛,呼吸也變得困難。「我怎麼啦?」她正這麼想,貞德在背後說話了。

「第一次搜查過後,」機器人說,「麥克斯擔心入口藏得不嚴。有天晚上,你睡著了,他把雞舍整個下水道系統都安到洞子裏。排水管就在你屋子的頂上。你聽到的咚咚聲,是有人在敲水管。」

尼柯爾剛剛透了口氣,就聽見頭頂上有人在講話,模模糊糊聽不很清楚。過了一會兒,又聽到搬動雞飼料口袋的聲音。好個麥克斯啊!尼柯爾暗暗想。她覺得輕松多了,胸口也不那麼疼了。又過了幾分鐘,頭上的聲音全部停止。尼柯爾舒了口氣,重新坐到椅子上。等燈光全都亮了,她才睡著了。

機器人艾莉諾回來的時候,尼柯爾剛剛醒來。她對尼柯爾說,再過幾個鐘頭,麥克斯要把下水道搬出去,尼柯爾最終可以離開這個地洞了。尼柯爾大吃了一驚。她一爬出地道,就看到埃波妮娜站在麥克斯身旁。

兩個女人緊緊地擁抱在一起。「你好,好久不見了。」埃波妮娜用法語對尼柯爾說。

「我的朋友,你也好嗎?我想……」尼柯爾也用法語說。

「得了,你們兩個,」麥克斯打斷她們說。「以後有的是時間讓你們去講客套,現在得趕快,已經超過預定時間了。搬那該死的下水道花的時間太長……埃波妮娜,帶尼柯爾進去幫她穿衣服……我得沖個澡,刮刮胡子。」

兩個女人摸黑穿過穀倉,進了麥克斯的屋子。埃波妮娜對尼柯爾說,讓她從棲息地逃跑的一切都安排好了。


  

「這四天來,麥克斯把潛水設備都藏好了,就在莎士比亞湖邊。他在博韋的倉庫還准備了一套備用品,怕萬一有人偷你的面罩和氧氣瓶。等我倆去參加舞會,麥克斯會把各種東西都准備妥當。」

「什麼舞會?」尼柯爾給搞糊塗了。

她們進了屋,埃波妮娜大笑起來。「當然,」她說,「我忘了你已經沒有時間概念了。今天晚上是瑪赫迪-格拉絲節,博韋有大型舞會;波斯坦諾也有一場。今晚人人都要外出。政府一直鼓勵大家參加舞會,也許這樣可以讓人忘記棲息地的其他問題。」

尼柯爾望著她的朋友,覺得很奇怪。埃波妮娜又笑了。「你還不明白嗎?我們最大的困難是如何把你從棲息地帶到莎士比亞湖邊,而又不要給別人發現。新伊甸園的人個個都認得你那張臉。就連理查德也認為,這是我們惟一的恰當時機。你可以穿上戲裝,帶上面具……」

「那麼說,你們和理查德講話了?」尼柯爾問道,她開始明白這個計劃的大概情況了。

「沒有直接講話,」埃波妮娜回答說。「但麥克斯通過小機器人跟他聯系。是理查德想起那個下水道的主意,警察這次到農場來,才把他們搞了個暈頭轉向。他擔心你會被發現……」

埃波妮娜在一邊說話,尼柯爾在一邊想自己的事。「再次謝謝你,理查德。這至少是你第三次救我了。」

兩個女人進了臥室,屋裏的床上放著好大一件白色連衣裙。「你要化裝成英國女王去參加舞會,」埃波妮娜說。「你的衣服,我准備了整整一個星期。戴上這個完全遮蓋的面具,這雙長長的白手套和護腿,頭發和皮膚一點也不會露出來。我們在舞會上呆的時間不能超過一小時,你也不要對任何人講太多的話。要是有人問,只告訴他們你是艾莉好了。她今天晚上要和你的外孫女呆在家裏。」

「艾莉知道我已經越獄了嗎?」過了幾分鐘,尼柯爾問道。她突然生出一種強烈願望,想見見女兒和小尼柯爾,她可從來還沒有見過外孫女呢。


  

「或許知道吧,」埃波妮娜說。「至少她知道正在計劃……是艾莉首先把我拉進你的越獄計劃中來的。也是艾莉和我把你所需要的東西帶出去,藏到中央平原去的。」

「那麼說,從我越獄開始你就見過她了?」

「哦,是的。但是我們什麼也沒來得及說。現在她一定非常小心。中村就像刁鷹一樣在監視她哩。」

「還有其他人也牽扯進來了嗎?」尼柯爾問,一面把裙子拿起來看是否合身。

「沒有,」埃波妮娜說,「只有麥克斯、艾莉和我……嗯,還有理查德和小機器人。」

尼柯爾在鏡子前站了幾分鐘。「我到底在這兒了,最終成了英國女王,至少可以當一兩個鐘頭。」她可以肯定。想到這特殊的服裝的,也一定是理查德,是他為她准備的。除了他,誰也不會想到這麼恰當的主意。尼柯爾扶了扶頭上的王冠。「有這麼一張白臉孔,」她想,「當年亨利或許就挑我當王後了。」

尼柯爾還沉浸在多年前的回憶之中,麥克斯和埃波妮娜突然從臥室出來。尼柯爾立即哈哈大笑起來。麥克斯穿了一身緊巴巴的綠色衣服,還拿著一把三叉戟。他扮的是海神納普頓,而埃波妮娜是他性感的美人魚公主。

「你們兩個看起來太棒了!」尼柯爾女王說,一邊向埃波妮娜擠眼睛。「哇,麥克斯!」過了一會兒,她又用揶揄的口吻說:「不知道你還有這麼一副偉岸的身材哩。」

「真滑稽,」麥克斯嘟嘟噥噥地抱怨說。「我全身是毛——滿胸口,後背,耳朵裏頭,甚至……」



第6頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說,請記得按讚、收藏及分享