我因此成了一個人，一個人在這片沒有盡頭的平原的中央。我來那兒幹什麼，天哪！肩上扛著那麼笨重的東西！沒有一只小山鶉撩撥我開槍！
穿過遼闊的田野，進入濃密的森林，跨過河流，我們尋找著獵物。我突然發現遠方隱現出獵狗的影兒。我趕快舉槍瞄准，一秒鐘，二秒鐘……，「砰，砰！」我連發了幾槍。我似乎發覺獵物被擊中了，我終於證實了自己打獵的能力。
「打中了！」我克制不住地叫了起來，「而且這一次，沒人會懷疑我這一槍了！」
確實，是我親眼看見的，是的！我看見一些羽毛飛了起來……更確切地說一些毛飛了起來。
沒有狗，我向那灌木叢奔去，我猛沖到那一動不動的獵物上，它像是死了！我把它撿起來……
那是頂憲兵的帽子，整個鑲著銀色的邊，有一個帽徽，帽徽上的紅色像一只眼睛在瞧著我！
幸運的是，在我開槍的那一刻，它沒戴在它主人的頭上！
第九章
這時，一個躺在草地上的長長的身體站起來了。
我驚惶地認出了鑲著黑邊的藍色長褲，有銀扣的深色上裝，軍用皮帶和憲兵的黃色肩帶，我那倒黴的一槍剛剛把這個憲兵驚醒。
「您現在朝憲兵的帽子開槍了？」他對我說，那種語氣帶著教訓。
「憲兵，我向您保證……」我結結巴巴地說。
「而且您甚至正好打中了他的帽徽！」
「憲兵……我以為……那是頭野兔！……一個幻覺！……再說，我建議付錢……」
「真的！……這很貴呀，一頂憲兵帽……尤其是開槍打它沒得到允許！」
我臉色蒼白了。全身的血液回流到了心髒。這是最棘手的地方。
「您有一份許可證嗎？」憲兵問我。
「一份許可證？……」
「是的，一份許可證！您很清楚什麼是一份許可證？」
好吧，沒有！我沒有許可證！為了打一天獵，我以為可以不要拿許可證。然而我同樣以為應該表明，如人們在同樣的情況下總是那樣表明的：因為我忘了我的許可證。
這位法律的代表的臉上開始露出高傲和明顯的懷疑的微笑。
「我不得不作筆錄！」他對我說，以那種當一個人隱約看見了一筆獎金時變得緩和的語氣。
「為什麼？我明天就給您寄去，那份許可證，我善良的憲兵，而且……」
「是的！我知道，」憲兵回答說，「然而我不得不作筆錄！」
「好吧，作筆錄吧，既然您對一個新手的請求無動於衷！」
一個變得有同情心的憲兵將不再是個憲兵。
後者從他口袋裏掏出一個包著一張發黃的羊皮紙的筆記本。
「您叫什麼名字？……」他問我。
喲！我並非不知道，在這種嚴重的情況下，按照慣例給當局一個朋友的名字。甚至，在那個年代，我有幸是亞眠學士院的成員，或許我會毫不猶豫地說出我的同事之一的名字。然而，我只是給了我在巴黎的老朋友之一，一位富有才華的鋼琴家的名字。那個善良的小夥子，在那一刻，肯定正在全身心地練習第4根手指，不可能料到有人正在筆錄指控他的一次非法狩獵！
憲兵仔細地記錄下了那個無辜者的名字，他的職業，他的年齡，他的地址。接著，他禮貌地請我把我的獵槍給他，——我趕緊照辦了。這減輕了負擔。我甚至要求他把小獵袋，鉛彈包和火藥壺也一起充公；但使我感到遺憾的是他大公無私地拒絕了。
還有帽子問題。它立即被以一個金幣的代價解決，使締約雙方都感到滿意。
第7頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說，請記得按讚、收藏及分享