就在這一刻，灌木叢上方露出了一張臉。
那是個農民，右邊的臉頰就像嘴裏含了顆核桃似的鼓起著！
「好啊！一次事故！」勃雷蒂紐叫了起來。
「以前缺少的就是這個，」杜伏歇爾反駁說。
這就是這一如法典所說「一般的槍擊傷害，非蓄意謀殺罪」啟發他們想到的一切。而且那些人，一個個鐵石心腸，向他們的狗奔去，用鞋跟連連猛踩被狗叼回來的那兩只僅僅受了傷的不幸的飛禽，結束了它們的生命！我同樣地祝他們快樂，——如果他們永不需要受到致命的一擊！
而且，在這期間，那個當地人一直在那兒，腫著臉，無法說話。
但這時勃雷蒂紐和他的夥伴們回來了。
「好吧，那善良的人，他怎麼啦？」馬克西蒙以保護者的口吻問。
「當然羅！他臉頰裏中了一顆鉛彈！」我回答說。
「唔！這沒什麼！」杜伏歇爾接著說，「這沒什麼！」
「不！……不！……」那個農民說，他認為應該以一個可怕的鬼臉強調他的傷口的嚴重性。
「可是誰那麼笨手笨腳損害了這個可憐蟲？」勃雷蒂紐問，他的詢問的目光最終停在我的身上。
「您沒有開槍吧？」瑪克西蒙問我。
「是的，我開了槍……跟所有的人一樣！」
「那麼，問題就在這裏！」杜伏歇爾叫了起來。
「您打起獵來跟拿破侖一世一樣笨手笨腳，」蓬克魯埃接著說，他憎恨那個皇帝。
「我！我！……」我叫了起來。
「只可能是您！」勃雷蒂紐嚴肅地對我說。
「肯定的，這位先生是個危險的人！」瑪蒂法接著說。
「一個人還是新手時，」蓬克魯埃補充說，「應該拒絕邀請，把邀請退回去！」
說完這，三個人都走開了。
我明白了。他們把那個受傷的人留給我結帳。
我執行了。我取出錢包，我給了那個善良的農民10個法郎，他右邊的臉頰立時消腫了，毫無疑問，他吞下了他的核桃。
「好點了嗎？」我對他說。
「啊，那兒！……那兒！……我，被打中了！……」他回答說，把他左邊的臉頰鼓了起來。
「啊！不！」我說，「不！這一次有一邊臉頰就足夠了！」
我走開了。
第八章
當我在這樣地設法應付那個狡滑的庇卡底人時，其他的人已走在前頭了。何況，他們非常清楚地向我表示了在一個像我這樣笨拙的人身旁是沒有安全感的，最起碼的謹慎使他們遠離我。
嚴肅但並不公正的勃雷蒂紐本人也離開了我，就仿佛我是個有著毒眼①的意大利巫師。很快地，所有的人都在左邊的一處小樹林後消失了，如果真要說的話，我倒並不因此更惱火。至少，我將只對我的行為負責！
①迷信中認為被這種眼睛看過就會倒黴。
第6頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說，請記得按讚、收藏及分享