善(shàn)數(shǔ)不(bù)用(yòng)籌(chóu)策(cè);
善(shàn)閉(bì)無(wú)關(guān)楗(jiàn)而(ér)不(bù)可(kě)開(kāi),
善(shàn)結(jié)無(wú)繩(shéng)約(yuē)而(ér)不(bù)可(kě)解(jiě)。
是(shì)以(yǐ)聖(shèng)人(rén)常(cháng)善(shàn)救(jiù)人(rén),
故(gù)無(wú)棄(qì)人(rén);常(cháng)善(shàn)救(jiù)物(wù),
故(gù)無(wú)棄(qì)物(wù)。是(shì)謂(wèi)襲(xí)明(míng)。
故(gù)善(shàn)人(rén)者(zhě),不(bù)善(shàn)人(rén)之(zhī)師(shī);
不(bù)善(shàn)人(rén)者(zhě),善(shàn)人(rén)之(zhī)資(zī)。
不(bù)貴(guì)其(qí)師(shī),不(bù)愛(ài)其(qí)資(zī),
雖(suī)智(zhì)大(dà)迷(mí),是(shì)謂(wèi)要(yào)妙(miào)。
[譯文]
「善行無轍跡,善言無瑕謫;善數不用籌策,善閉無關楗而不可開,善結無繩約而不可解。」
真正善於駕車行走的人,是不會留下痕跡的。真正善於講話的人,是不會留下把柄的。真正善於謀略的人,是不用籌策的。真正善於管理門戶的人,即使不用鎖頭盜賊也不敢進門來。真正善於結繩的人,即使不用繩子也能把人綁住。
「是以聖人常善救人,故無棄人,常善救物,故無棄物.是謂襲明.」
因此聖人常常善於救人,所以人們都願意跟著他。常常善於做到物盡其用,所以沒有被廢棄的東西。能做到這些,真正可以說是得「道」 的精微高明了。
「故善人者,不善人之師,不善人者,善人之資。」
所以善人者是不善人之師,不善人士善人的借鏡。
「不貴其師,不愛其資,雖智大迷,是謂要妙。」
如果不善於向別人學習,借鑒別人的經驗教訓那麼就是自以為聰明,這是實際上最大的糊塗。 這就是「以道行事」的奧妙。
[長篇大論]
狀元與剩米
古時候有一個鄉裏的秀才進京考上了狀元,封了大官。
鄉裏有個孤寡老頭,進城找到狀元,請求給口飯吃。狀元的官雖做大了,人情尚未泯滅,看在同鄉的情分上,給老頭在自己的官邸後面租了間破房子,又給了一些銀兩讓他自己謀生。老頭沒有其他本領,也只能沿街撿些破爛,艱難度日。
一天,老頭看到這家官邸圍牆的下水道裏有許多白花花的東西,低頭一看原來是吃剩的大米飯。他極為心疼,口念罪過罪過,就把米飯拾攏起來,用清水洗淨,放在太陽底下曬幹後保存起來。日複一日,年複一年,竟然收集了很多。
這位當官的由於好日子過得多了,忘乎所以,終因貪贓枉法,被罷官入獄。原來親近討好他的人都離他遠了,只有這位老頭子想到他收留自己的恩德,還每天去看他,並用每天收集的棄米做成一餐餐飯給他送去。
其實,這位狀元早就把家鄉的老頭給忘了,想不到還會有人給自己天天送飯,非常感激。每天吃著這樣的飯,竟然也是香甜可口。
有一天,他終於忍不住問老頭何來這麼多的錢給他買米做飯。老頭說了實話。這位狀元仰天長歎,感慨自己枉讀詩書萬卷,今日方知《道德經》中所說「聖人善於救人,故無棄人,善於救物,故無棄物。」的道理。
人無棄人
公孫龍子在趙國的時候,對弟子們說:「一個人如果一無所長,我不會與他交往。」
一天,一個人穿著粗布衣服,紮著麻繩腰帶,前來求見公孫龍子,要求成為他的弟子。
公孫龍子說:「你知不知道,我收弟子有一個要求?」
那人說:「有什麼要求?願聞其詳。」
第42頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說,請記得按讚、收藏及分享