當拉臘5歲的時候，她無意中聽到父親跟房客抱怨。「該活下來的孩子卻死了，本來該活下來的是我的兒子……」
那天晚上，拉臘在傷心哭泣中昏昏入睡。她是如此愛自己的父親，又如此恨他。
當拉臘6歲的時候，她長得就像基恩一幅畫上的人物：蒼白瘦小的臉蛋上，有一雙大大的眼睛。那年來了一位新房客，名叫芒戈·麥克斯溫，長得虎背熊腰。他立即喜歡上了這個小女孩。
「你叫什麼名字，小姑娘？」
「拉臘。」
「哦，這可是個男孩名字。上學了嗎？」
「上學？沒有。」
「為什麼不上學呢？」
「不知道。」
「唔，也許我們可以搞搞清楚。」
於是他去問詹姆斯·卡梅倫：「剛才我問你的女兒，為什麼她不上學。」
「她為什麼要上學？她是個丫頭，她不需要上學。」
「你錯了，夥計。她應該受教育，那樣她將來才有機會。」
「休想，」詹姆斯說，「那是浪費。」
但麥克斯溫執意說服他，詹姆斯終於啞口無言了，至少這樣可以讓我每天少看見這臭丫頭幾小時，他想。
拉臘對上學的事感到恐懼。在她幼小的生涯中，她一直生活在成人的世界里，幾乎從未與別的孩子接觸過。
她挨到星期一，伯莎把她送到了聖安妮語法學校。拉臘被帶到校長的辦公室。
「這是拉臘·卡梅倫。」
校長卡明斯太太是一個白髮中年寡婦，有三個孩子。她打量著眼前站著的衣衫檻褸的小女孩。「拉臘，好一個可愛的名字。」她微笑著，「你多大了？」
「6歲。」她拚命忍住眼淚。
這孩子受驚了，卡明斯太太想。「噢，我們很高興你來這裡，拉臘。你會過得很開心的，還能學到許多東西。」
「我不能留下來。」拉臘脫口說道。
「哦？為什麼？」
「我爸爸會想我的。」她竭力不哭出來。
「不要緊，我們每天只讓你在這裡呆幾個鐘頭。」
拉臘勉強跟著校長走進一間坐滿孩子的教室，被帶到靠近后牆的一張座位上。
泰克爾小姐，孩子們的老師，正忙著在黑板上寫字母。
「A代表蘋果，」她念道，「B代表男孩。有誰知道C代表什麼嗎？」
一隻小手舉起來，「糖果。」
「很好。那麼D呢？」
「狗。」
「E呢？」
「吃東西。」
「非常好。現在，誰能舉出一個以F開頭的單詞？」
拉臘大聲回答道：「操你媽。」①
『①英文「操你媽」（Fuckyou）以F開頭。』
※※※
拉臘是全班最小的學生，但泰克爾小姐卻在許多方面發現，她是全班最老成的，在她身上有一種令人憂慮的成熟。
「她是個小大人，只差沒長高。」老師對卡明斯太太說。
第一天吃中飯時，別的孩子都拿出了五顏六色的小飯盒，打開用蠟紙包著的蘋果、糕點和三明治。
第9頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享