「那晚有很多人。她和薩姆是斯科蒂的法律客戶？是這層關係吧？」麥克微微地皺起眉頭，每次提到我的前夫他就這樣。
「是斯科蒂的客戶，但也是我的朋友。」我不知道應該再怎麼解釋。我和斯科蒂離婚時，我們分了瓷器，分了銀行存摺，甚至分了大部分朋友，阮凱和薩姆理應屬於斯科蒂，但是我們卻保持了聯繫。他們不是我最好的朋友，但卻是我的老朋友之一，這份友情是很寶貴的。
「我和吉多今天上午在長灘幫她找到一個親戚。」我說。
「是嗎？」麥克眯著眼睛，揚起下巴看著我。是那種典型的警察的目充，充滿疑問和不信任感。「她找他幹嗎？」
「大半是想知道他是不是過得還好。」
「你以前跟我提起過嗎？」
「沒有。我們工作都那麼忙，所以好多細節問題都沒給你提起過。」
「她突然讓你幫她找這個親戚？」
「不是突然。」我說，「那件事發生之後，她想把家裡的人都召集在身邊，這很自然。」
「嗯。」他點點頭。
「你能幫我個忙嗎？」
「也許。說說看？」
「你可不可以給聖瑪利諾警察局打個電話，要一份有關阮凱的失竊報告？有些細節問題我想了解。」
「為什麼你不能直接問她呢？」
我把手伸到他面前，張開五指，讓他看我剪得短短的指甲：「如果一個女人被捆綁了大半天，她的指甲會怎樣？」
「我知道手銬能把妓女的手指怎樣。怎麼了？」
「阮凱的指甲完好無缺，而且千真萬確。你不覺得這其中有些問題嗎？」
麥克眉頭緊鎖，思索著這些事。他伸手拿過廢紙簍放在面前，開始分信。他把沒用的——事實上一大半都役用——扔進簍里，其他的分門別類擺在面前的地板上。他沒有抬頭，隨隨便便地，好像無關痛癢似地問：「這女的還是斯科蒂的客戶嗎？」
「是的。」
「我明天給聖瑪利諾警察局打電話。」
凱茜和邁克爾回來了，他們談笑風生地進了屋。狗也聽見了他們的聲音，跑出去迎接他們。
「你好，爸爸。你好，瑪吉。」邁克爾比他的爸爸還高，還英俊。他拽著鮑澤，走過來坐在麥克旁邊的沙發扶手上，手搭在爸爸的肩上，「怎麼樣了？」
「圖書館怎麼樣？」我問。
「太糟了。」凱茜回答說，一雙灰色的大眼睛亮晶晶的。「邁克爾的學校太大了，圖書館的大廳很大很大。不過比公共圖書館方便些，我哪裡有時間到城裡去啊。」
邁克爾朝她扔過去一個海綿枕頭：「要不是你總愛拖拖拉拉的……」
鮑澤有點不耐煩了，開始叫起來。
「沒空跟你吵架，壞傢伙。」凱茜冷嘲熱諷他說，「我得打一篇文章，要忙一晚上呢。」
凱茜沖邁克爾做了個怪相，邁克爾沖她揮揮拳頭。鮑澤望望這個，看看那個，一副有所等待的樣子。它的頭擺來擺去，鐵鏈子和硬木地板碰撞著發出「噹噹」聲。
我站起來牽了鮑澤的鏈子：「我們走，鮑澤，如果沒有人自願去，就只有我們倆出去了。」
「太晚了，瑪吉。」麥克叫道。
「你跟狗說吧！」
「好吧，散散步也無妨。」麥克站起來，解下領帶，跟上我們。
鮑澤來到院子外面非常高興。經過一整天的一條接一條的高速公路上的遊覽，這習習的晚風、潮濕的空氣給我們一种放松感。
麥克說想去停屍房看佩德羅的屍體解剖。我則告訴他米丹的茅舍的事。他覺得那小房子漂流到海上是最好的結果。
我們走得很慢，離家還不到兩個街區那麼遠。鮑澤在我們旁邊小跑著，嘴裡銜著拴它的皮帶。這時，我聽見了凱茜的呼喊。
「媽媽！」
我們轉過身，等著她追上來。我那跳芭蕾舞的女兒已經有6英尺高了。我喜歡看她跑步的樣子：她那修長而豐滿的腿完全舒展開來，腳尖輕輕地點著地，頭髮鬆散而隨風飄逸。街燈透過路邊的巨大的古樹照下來，把她籠罩在一個移動的帶著黃白花邊的天空下。
「真是一幅美麗的風景。」麥克抱著我說，「這風景的關鍵在於你養了一個好孩子。」
「你也一樣嘛！」
凱茜跑得這麼快，以至於差點跑過了頭。
第16頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享