《唐三彩之謎》 - P3

 唐三彩之謎

 石澤英太郎 作品,第3頁 / 共54頁  

 大小:

朗讀: 

*正倉院是日本奈良東九寺儲存珍貴藝術品的寶庫……1。2。一把鑰匙(根據中國古典小說《今古奇觀》)在中國明代短篇小說《今古奇觀》里,有很多題材新穎之作。第十七卷中關於「蘇小妹」巧解啞謎的故事,更是妙趣橫生。

雖說是打啞謎兒,但絕無庸俗味道。它是漢族文化高度發展時期,才子佳人之間的一種風流遊戲。

蘇小妹是著名詩書世家的閨秀。父親蘇老泉是文壇上頗負盛名的唐宋八大家之一。哥哥蘇東坡,眾所周知,是一家人中佼佼者,是大詩人和畫家。二哥蘇潁濱,也是唐宋八大家之一。在中國文學史上他們號稱「三蘇」。

蘇小妹不落父兄之後,頗有才氣。

小妹接受了秀才秦少游的求婚。少游是出類拔萃的才子,由於他在科舉考場中坦蕩瀟洒,很受當時文人的器重。

入洞房前,小妹向少游提出三道考題。若能答出,才得享合巹之喜。

這傳說當然有些過於矯飾,令人難以置信,但在天下第一流時代書城,也難肯定不發生這種爭競才華的風流韻事!頭兩道考題順利地通過了。第三道是對句。上聯是:「閉門推出窗前月」必須很據上聯的意思續出下聯。如果下聯搭配不當,就不會前後呼應。面對這種考試,必須有超越前句、略勝一籌的才智。

在灑滿月光的庭院里,少游正為找不出佳句而苦惱。蘇東坡瞧見妹婿為難的神情,忽然,一個奇巧的構思湧現在他的腦海里。

但又不能明著告訴少游。因為考場作弊,這在當時極為尊重獨立見解的一流文人中間,是絕不能幹出來的事。

城市假期 Amocity!

  

庭院里,有一養花用的水缸,裡面盛滿了水。蘇東坡拾起一石子,「咚」地一聲丟進缸里。

微波晃動,月光下激起無數漣漪。濺起的水花,打濕了少游的衣袖。一瞬間,少游靈機一動,續出了下聯,「投石沖開水底天」。

下聯意境高深,又不離上聯格調。這個故事是當時的一個優雅戲謔的插曲。

文字富有哲理,又含有詩味,足供欣賞玩味。這種遊戲,風趣雋永,遠遠超過那些枯燥無味的猜謎。

某日,蘇東坡收到佛印撣師送來的一首長歌。它以兩個字為一組,共一百三十組,令人費解。

看到這首長歌,蘇東坡有些不知所云。即令是曠世之才,也會智盡能索。

下面錄出開頭部分:

野野鳥鳥啼啼時時有有思思春春

氣氣桃桃花花發發滿滿枝枝鶯鶯

雀雀相相呼呼

小妹看了,朱唇輕啟,象流水一樣念出一首詩來,「野鳥啼,野鳥啼時時有思。有思春氣桃花發,春氣桃花發滿技。滿枝鶯雀相呼喚」蘇東坡十分驚嘆妹妹的才華,佩服她能巧妙地聯成一串念珠般的相互呼應的詩句。

少游聽說后也很讚賞,並送給小妹一組費解的字:睹掣扣閩絛斜期歸阻久伊思又被小妹順利地讀成一首疊字詩,靜思伊久阻歸期,久阻歸期憶別離,憶別離時聞漏轉,時卧漏轉靜思伊。若用「才子佳人」這個成語來形容少游、小妹夫婦,真恰如其分。

引子 2、一個謎

相良信雄退休不當教師五年了。兒女們生活上都已自立,老兩口在福岡市南郊悠閑自在地度日。相良每天花三個小時伏在案前寫些東西。他想把一生中印象深刻、難以忘懷的事記下來。但他並不打算出版。

人一上年紀,總是愛回憶過去。對相良來說,也不過是想把一些事寫成札記保存下來。

下面是其中的一篇文章,題為「不可思議的事」,約有四十頁稿紙:我的這段回憶的起因,是在今年春天應友人之邀,去台北旅行的時侯引起的。

我三十歲以前在大陸生活過,故對中國有一種懷鄉情感。但我一直沒有運氣去中華人民共和國。

當友人提議去台灣時,我想這至少能玩賞一下中國風光,安慰一下緬懷過去的心情,因此決定去一趟。

台灣之行,比我原來想象的要自由一些。包括我的老伴在內,我們一行共十三人。

飛機晚七時從扳付起飛,不到一小時五十分鐘抵達台北。我們下榻在安琪兒旅館,準備翌日開始觀光。我為能去故宮博物院而感到興奮。

準確地說,中國有兩個故宮博物院。一個在中華人民共和國首都北京,另一個在台北。我即將去的是後者。

三十二年前我二十歲時,曾經參觀過北京紫禁城的故宮博物院。

應該說,台北故敵博物院也是非常出色的,收藏品很多。第二次大戰期間,日本軍隊佔領北京時,國民黨政府已把貴重文物運往南京,後來轉移到重慶,最後幾經周折才弄到台北。收藏品總數達三十萬件之多。特別是陳列在寬敞的第一展室中的青銅器,其數量之多,令人咋舌。按照殷、周、春秋、戰國年代順序陳列,令人深深地感到吉代勞動人民無窮的智慧和旺盛的生命力。

城市假期 Amocity!

  

進入唐代展室時,陳列在正面的唐三彩首先映入眼帘。我忽然想起三十二年前發生在北京故宮博物院的住事。

那是我初次看到唐三彩,當時還發生了一件與唐三彩有關的事。

由於從事教師工作的需要,我多少掌握一點藝術知識。但對於唐三彩這樣的藝術品,我就不僅是為追求知識,而是從小心裡喜愛它。我在北京紫禁城裡,深深地被那迷人的唐三彩所陶醉一九三九年。

我在大連某中學當美術教員的時侯,打算利用寒假到北京旅行。產生這個想法有兩個原因:一是我當時獨身,沒有牽挂;二是我一直嚮往世界上這個最美麗的都城。我是那年十二月二十五日在大連上船的。

至今,我還清楚地記得船票是當地鈔票十八元八角。從大連經塘沽和天津到達北京,用了兩天一宿的時間。

當時,北京在日本軍隊統治下,治安情況還好。但聽說郊外萬壽山一帶經常有匪徒出沒。用今天的話說,大概是抗日部隊吧。一般市民對日本民間旅遊者是友好的。

一走出北京站,就看到雄偉的前門聳立在面前。它是北京的象徵,具有和古都相稱的丰姿。

我因為手頭拮据,就投宿在前門外天橋的一家小旅店。裡面只住有我一個日本人。街道上很少有日本人來往。



第3頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享