《真假亨特》 - P8

 真假亨特

 卡爾 麥 作品,第8頁 / 共98頁  

 大小:

朗讀: 

我走到印第安人面前,割斷了他的繩索。他很快站起來,問尤迪特:

「這個在我們礦井裡,卻不屬於我們的白人是誰?」

「我的紅色兄弟馬上就會知道我是誰。」我代替姑娘回答,「狡猾的蛇聽不懂梅爾頓對尤迪特說的話,因為他用的是陌生的語言。因此,我問狡猾的蛇,是否知道梅爾頓對他的計劃?

「他的計劃是要我死,把我埋在這個地下。他認為,只有讓我死,他的安全才會有保障。」

「這個白色姑娘怎麼辦?狡猾的蛇願意娶她為妻嗎?」

「她不得不和其他白人一樣死亡和毀滅,他們也都將再也見不到太陽。」

「我的紅色兄弟在這一點上弄錯了。他們大家都將看到第二天的陽光。我將帶她離開這個礦井。」

「梅爾頓不會同意。」

「他不可能拒絕,因為我並不需要徵得他的同意。我到這兒來,是為了解放所有被囚禁者,也解放你。」

城市假期 Amocity!

  

「我還沒有得到自由,怎樣可以離開礦井?」

「你只要等到梅爾頓再次下來的時候,就能獲得自由。他沒有準備,你很容易給他一個措手不及。可是,這是不必要的。我將帶領狡猾的蛇和白色姑娘從另一條路離開礦井。然後,我的兄弟可以娶她為妻,為她建造宮殿。」

我的在場和我的每一句對他來說都是謎。他看到這種表達方式很高興,把目光對著我。

「我的白色兄弟知道一條我不知道的礦井出路?」他問,「他還知道,我愛尤迪特和我對她的承諾?他將告訴我,他是誰?」

「我的名字用尤馬語言說叫塔韋沙拉。」

「塔韋沙拉,老鐵手?」他站起來,退讓幾步,獃獃地看著我,像幽靈一樣,「老鐵手在我們的礦井裡?」

「你如果不相信,問尤迪特好了。我陪她從寬闊的河流來到山裡,了解梅爾頓怎樣對待她的同胞們,並把他們從他的手中解放出來。」

「老……鐵……手,我們部落的敵人,就在我們的營地,在阿爾馬登的中心!」

「你錯了,我不是你們部落的敵人。」

「但是,你把我們最傑出首領的兒子小嘴殺死了。」

「他逼我這樣做,因為他想殺害我身邊一個年輕的敏姆布倫約戰士、他的兄弟和姐妹。」

「大嘴發誓要殺死你。」

「這個我知道。但是,難道你也要因此把我當做死敵?」

「我必須服從大嘴的命令。」

「沒有一個紅色戰士必須這樣做,像你這樣的首領尤其不需要。大嘴可以單獨和我對陣,來了結針對我的事情。我現在來解放你,就證明我不是尤馬人的敵人。我從德爾阿羅約到這兒,遇到你們許多戰士。如果我真是你們的敵人,我早就把這些戰士殺死了。我俘虜的一共有四十人。」

「四十名戰士都被俘了?」他驚訝地重複著,「他們在哪兒?」

「在我們的敏姆布倫約人部隊里,我是和他們一起來的。」

「你身邊有敏姆布倫約人?」

「沒有。他們遵照大頭領溫內圖的命令,等待我返回。他們在一個你們猜不到的地方。我和這個年輕戰士騎馬單獨出來偵察阿爾馬登,解放所有的白人,不需要任何人的幫助。」

他臉上露出一種不可言狀的吃驚的神態,找不到恰當的字眼來回答我的話。我利用他的沉默接著說:

「對我們來說,戰勝守衛阿爾馬登的尤馬人並不困難。但是,我不想讓你們流血。狡猾的蛇可能會告訴我,是當我的敵人,還是做我的朋友?」

昨天,當我聽這位印第安人與猶太女人談話的時候,就覺得他是一個正派人。他有一雙誠實、正直的眼睛。他的眼光對著我,考慮了幾分鐘以後答道:

「我受命把老鐵手當做敵人,我必須服從這個命令。但是,他救了我和尤迪特的命,所以,我儘力把友誼贈送給他。我不能做違背我良心的事情,也不能做違背命令的事情。我既不是老鐵手的朋友,也不是他的敵人。他可以和我一起做他喜歡做的事情。」

城市假期 Amocity!

  

「好!我的兄弟講得非常得體。他接受我作出的關於他的決定嗎?」

「接受。我確信會死在這兒。拿走我的命吧,我不會反抗。」

「對你的命,我不感興趣,我關心的是你的自由,哪怕是一段時間的自由。你同意把你當做我的俘虜嗎?」

「同意。」

「我必須把你再捆綁起來,以保證你的安全。」

「你可以把我捆綁起來,也可以不捆綁。我聽你的,等待你給我自由。其他的,你就不能指望我了。我不能幫助你,也不能給你提供情報。」

「好。我們的看法統一了。你是我的俘虜,聽從我所有的指示。我打算做的事情,不需要你的幫助。」

我把尤迪特的手從背上解開,便開始尋找其他被囚禁者。尤迪特的房間很小,是另一條通道的起點。我的工作剛開始就中斷了,因為在這個方向沒有找到任何人。其他的被囚禁者必須到第二扇門後面去找。我把第二扇門打開,走進一個人工挖掘出來的房間。這個房間有三個通道,通往幾個不同的方向。這兒的空氣不好,有硫的味道,大家呼吸很困難。其中兩個通道沒有封鎖。在第三個通道前面,我發現一扇門有兩個門栓,其中一個是活扣,像監獄門一樣。我打開門往裡面看,剛伸進去頭部就馬上縮了回來,一股煙霧迎撲面而來,氣味難聞。我把燈拿到門口,燈好像要熄滅的樣子。



第8頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享