塞姆越發地愁眉苦臉了，可憐巴巴地請求：
「您就別說這個了，先生！我告訴您，就連最有本領的獵人也會碰上這種事的。昨天和今天，您過得不錯呀。」
「我希望還能過這樣的日子。可對您來說這兩天可糟多了，您的肋骨和其它骨頭都怎麼樣了？」
「不知道。等會兒我一好些時，就把它們找到一塊兒好好數一數。現在我身上到處喀吧喀吧亂響。我還從來沒騎過這樣的畜生！希望它現在會老實些。」
「它已經老實了。您看，它躺在那兒多虛弱，多可憐！給它繫上馬鞍，套上籠頭，您就可以騎著它回家了。」
「那它又會尥蹶子的。」
「絕對不會，它已經受夠了。這是頭聰明的畜生，您會為抓住它而感到高興的。」
「是的，這我相信。我本來一開始就看中了這頭騾子。您卻看中了那白馬，多麼愚蠢啊。」
「您知道得這麼清楚嗎？」
「那當然很愚蠢！」
「不是指這個，是我看中了白馬的事。」
「還能看中什麼呢？」
「也是這頭騾子。」
「哦？」
「是的，就算我是個『青角』，可也知道一匹白馬對一個牛仔來說不合適。我看見這頭騾子的時候，立刻就喜歡上了它。」
「是的，您很懂馬，這我得承認。」
「但願我也能同樣懂得人，親愛的塞姆！現在來幫個忙吧，把這畜生從地上弄起來。」
我們把騾子拉起來。它靜靜地站著，四肢都在發抖。我們給它繫上馬鞍、套上籠頭的時候它也沒有反抗。塞姆騎上它以後，它很聽從指揮，並且善解人意，就像一匹訓練過的馬。
「它曾經有過一個主人，」塞姆說，「他肯定是個好騎手，可它從他那兒跑了。您知道我會叫它什麼嗎？」
「什麼呢？」
「瑪麗。我以前騎過一頭叫瑪麗的騾子，所以用不著另想一個名字了。」
「這麼說，騾子瑪麗和步槍利迪。」
「是的。這是兩個最可愛的名字，不是嗎？現在我得請您幫我一個大忙。」
「很樂意。是什麼忙？」
「您別把這裡發生的事情說出去！我會好好報答您的。」
「胡說！理所當然的事情用不著報答。」
「我不想聽營地里那幫人知道塞姆-霍肯斯是怎麼得到他的新寶貝瑪麗后笑話他。這會成為他們的大笑料的。如果您閉嘴不講，我會……」
「請您別說了！」我打斷了他，「關於這件事什麼都不用說。您是我的老師、朋友，別的我就不用再說什麼了。」
這時他那雙狡猾的小眼睛濕潤了，他激動地喊道：
「是的，我是您的朋友，先生，要是您有一點喜歡我的話，我這顆者心可就太高興、太快活了。」
我把手伸給他。
「這種快樂我可以給您，親愛的塞姆。您可以相信我喜歡您，喜歡得就像——就像——喏，大概就像喜歡一個好叔叔。您覺得這夠了嗎？」
「足夠了，先生，足夠了！我簡直太高興了，真想立刻也讓您大大地高興一下。您說我該做什麼？我是不是——是不是——比如在您眼前把這頭新瑪麗連皮帶毛一起吞下去？或者是不是可以……」
「住嘴吧！」我笑起來，「您已經幫了我很多忙，以後還要繼續幫忙。現在還是讓瑪麗活著，讓我們回營地去，我想工作了。」
「工作？這也是工作啊，如果這不算工作，那我就不知道該把什麼叫工作了。」
我用套索把迪克-斯通的馬跟我的馬系在一塊兒，然後我們就上路了。野馬早已逃光了。騾子很聽騎手的話，路上塞姆高興地叫道：
「它受過訓練，這個瑪麗，受過很好的訓練！每走一步，我都感覺到，從今往後我倒要接受嚴格訓練了。它現在記起了從前學過、後來在野馬群里又忘掉的東西。但願它不僅性子暴烈，而且也依賴人。」
「還可以教它一些新東西，學東西它還不老。」
「您估計它有幾歲了？」
「五歲，不會更大了。」
第16頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享