「班克洛伏特會和其他三人一起完成的。」
「是啊，可那得到什麼時候，怎麼才能完成！不，我必須留下來。」
「那您想想，這對您會有多危險！」
「為什麼？」
「這還用問？您要知道，現在這些人已經是您的死對頭了。」
「我沒有。我還沒開始呢。」
「是的，但敵意已經存在。在您把他們的兩個人打倒之後，您和他們之間已經完了。」
「也許吧，可我不怕。而且正是那兩拳使我受到了重視；不會馬上有人敢來惹我的。再說我還有霍肯斯、斯通和帕克在我一邊。」
「隨您的便吧。一個人的意志是他的天堂。我本可以用您的。但至少您現在會送我一程吧？」
「您這就要動身嗎？」
「是的，我看到了這兒的情況，沒興趣再呆下去了。」
「您在走之前至少得先吃點兒東西，先生。」
「不必了，褡褳里有我們需要的東西。」
「您不想同班克洛伏特告別了嗎？」
「沒這個興趣。」
「您是來和他談事情的。」
「正是。不過我也可以和您談，您甚至比他更能理解。我主要是想讓他提防印第安人。」
「您看見印第安人了？」
「沒有，但看見了他們的足跡！現在是野馬和野牛南遷的時候，印第安人要離開他們的村莊去打獵、製做肉食。對奇奧瓦人不用怕，因為我們就鐵路的事已經和他們談妥了，可科曼奇人和阿帕奇人對此還一無所知，所以我們不能讓他們看見。幸好我那一段的工作已經完成，就要離開這個地區了。你們也趕快結束工作吧！這地方一天比一天危險了。現在給您的馬扣好馬鞍，問問塞姆-霍肯斯是否樂意同行。」
塞姆當然樂意。
我今天本來是想工作的，但今天是星期天，主日；在這一天，每個基督徒——即使他是在大西部——都應該專心盡他的宗教義務。為此我大概也配得到一個休息日。於是我走進班克洛伏特的帳篷，告訴他我今天不工作，要和塞姆-霍肯斯一起送懷特一程。
「該死，您去吧，願他把您的脖子擰斷！」他詛咒著，而我沒想到他這個殘忍的願望不久之後差一點實現。
我有些天沒騎過馬了，當我給我的紅鬃白馬套上籠頭的時候，它高興地嘶鳴起來。它已證明自己是非常出色的，我已經在盼著什麼時候能向我的老槍匠亨瑞報告這一點了。
我們興緻勃勃地騎馬走進那個美麗的秋日，談論著醞釀之中的大鐵路和我們關心的一切。懷特就工作上的事給了我一些必要的指點。中午我們在一條河邊停下，享受了一頓簡單的午飯。然後懷特就和他的嚮導一起走了，我和塞姆又躺了一會兒，聊了聊宗教上的事情。
原來，霍肯斯是個很虔誠的人——雖然不容易讓人看出來。他一般也很少談他的出身。全隊只有三個人，即迪克-斯通、威爾-帕克和我，知道塞姆-霍肯斯是德青。他本來名叫法爾克，他的祖父母移民到了美國。在命運的一連串變化之後，他的父母在阿肯色的立陶爾羅克附近接管了一個小農場，但不久就死去了。二十歲的他1840年就作為一名獵手去了西部，在戰鬥和危險之中出生入死，成了我所結識的那個久經考驗的牛仔。同時他一直熱愛他的德意志祖國，這大概也是他為什麼特別喜歡我這個同鄉的主要原因。我們單獨在一起的時候也時不時地說說母語，他說得還是相當不錯的。但我們通常還是說英語，因為我初來乍到，想儘快掌握這個國家的語言。
動身回營地之前，我在河邊彎下腰，用手掬起水來喝。這時透過清澈的流水我看到河底的沙子里有一個小小的凹陷，像是一隻腳弄出來的。我讓塞姆看，他仔細地觀察了一下那個腳印，點著頭。
「懷特先生要我們提防印第安人，是完全正確的。」
「塞姆，您認為這是一個印第安人留下的腳印嗎？」
「是的，是一雙鹿皮鞋留下的。這會兒您情緒怎樣，先生？」
「這是什麼意思？」
「您肯定有些想法或感覺吧？」
「有個印第安人到過這兒，除此之外我還能想什麼呢？」
「這麼說您不害怕羅？」
「絕對不。」
「是啊，您不了解那些紅種人！」
「可我希望能見識見識他們。他們大概和別的人一樣吧——也就是說和他們敵人的敵人、朋友的朋友沒什麼兩樣。我並不打算視他們為敵，所以我想我用不著怕他們。」「您到底是個『青角』，而且永遠是個『青角』。別以為和印第安人打交道像您想像的那麼美，實際情況肯定是完全兩樣。事情不取決於您的意志。您會體驗到的，但願這種體驗不至於搭上您身上的一塊肉，甚至搭上性命。」
「那個印第安人大概是什麼時候到這兒來的？」
「大約兩天前。要不是草在這兩天中又豎起來了，我們會在草里看到他的腳印的。」
「也許是個探子吧？」
「對，一個騎水牛的探子，目前這裡的部落之間相安無事，所以這不是一個刺探軍情的探子。這傢伙很不小心，因此可能還很年輕。」
第9頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享