朗讀啞證人第啞證人

飯桌旁吃飯說話時，大部分時間都讓塔尼奧斯醫生佔去了。 他講了在士麥那生活的有趣故事。 
不久，人們都睡覺去了。 勞森小姐拿著毛線、眼鏡、一個大天鵝絨提包、還有一本書，陪著她的主人到卧室去，她們一邊有一邊高興地說著。 
「塔尼奧斯醫生說得真逗人。 他真是一個好伴兒！不是說我自己會喜歡那種生活……人們不得不燒開水……煮羊奶喝，恐怕——這麼一種討厭的習慣太……」
阿倫德爾小姐厲聲說：
「別傻了，明尼。 告訴埃倫明早六點半鐘叫我起床了嗎？」
「哦，我告訴了，阿倫德爾小姐。 我告訴她早上不要送茶了。 不過，您是不是覺得早晨吃點東西更好些——您知道，南橋教區牧師——他是一個最誠實的人——他清楚地告訴我說，沒有規定早晨一定要禁食……」
阿倫德爾小姐又一次打斷了她的話。 
「我從沒有在早上做禮拜之前吃過東西，現在我也不打算這樣做。 你自己可以隨便。 」
「哦，不——我的意思不是——我肯定……」
勞森小姐慌張了，她心煩意亂。 
「把鮑勃的圍脖解下來。 」阿倫德爾小姐說。 
這個奴僕趕快照辦。 
她又想討主人的歡喜，說：
「多麼愉快的一個晚上啊！他們看上去都很高興到這裡來。 」
「哼，」埃米莉-阿倫德爾說，「都是自己得到點東西才到這裡來的。 」
「哦，親愛的阿倫德爾小姐……」
「我的好明尼，不管怎麼樣，我可不是個傻瓜！我就是不知道他們當中誰先張口提出來。 」
沒過多久，她對這一點的疑問就有了答案了。 九點剛過，她和明尼就做完禮拜回來了。 塔尼奧斯夫婦正在餐室吃飯，但不見阿倫德爾兄妹的蹤影。 早飯後，其他人都離開了，這時阿倫德爾小姐還坐在那兒，往一個小本子上記幾筆帳。 
十點鐘左右，查爾斯走了進來。 
「對不起，我晚了，埃米莉姑姑。 可是特里薩更糟糕。 她還沒有睜眼呢。 」
「十點鐘早飯就要收拾走了。 」阿倫德爾小姐說，「我知道，現在都講究做事不考慮僕人，可在我的房子里不是那麼個情況。 」
「好，那才是真正的家風！」
查爾斯坐在她旁邊，吃著炒腰肝。 
他嘻笑的樣子，象往常一樣，很動人。 過了一會兒，埃米莉-阿倫德爾也不由得對他笑了笑。 這一寵愛行動給了查爾斯勇氣，他連忙說：
「埃米莉姑姑，您看，我又要給您添麻煩了。 我處境困難，入不敷出，您能幫幫忙嗎？一百英鎊就行。 」
他姑姑沒給他好臉兒。 她的表情顯然很嚴峻。 
埃米莉-阿倫德爾並不怕說出自己的想法。 她談了自己的見解。 
勞森小姐匆忙地穿過大廳，差點和正離開餐室的查爾斯相碰。 她驚異地看了看他。 她有走進餐室，看到阿倫德爾小姐腰板筆直地坐在那裡，臉紅紅的。 
二 親眷
查爾斯潛聲躡足地跑上樓，敲另外敲他妹妹的屋門。 她立刻說了聲「進來」，他便進了屋。 
特里薩從床上坐起來，打了個哈欠。 
查爾斯在床邊坐下。 
他很讚賞地說：「你是一個多麼善於裝蒜的女人，特里薩。 」
特里薩狡獪地問：
「出什麼事了嗎？」
查爾斯露齒一笑，說：
「你真狡猾，不對嗎？嗯，我比你先行了一步，我的好妹妹！我本來想，捷足先登，占點便宜。 」
「結果怎麼樣？」
查爾斯攤開雙手，做出否定的樣子。

第5頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《啞證人》