朗讀荒原追蹤第荒原追蹤

我猜是這樣，因為您跟蹤我。 我認為您幼稚可笑，但還沒有認為您有
那麼蠢，竟想抓住我。 誰只要有半點腦子，他就不可能妄想這樣的事。 放
心回紐約去吧，代我問候奧勒特先生！我已設法使他忘不了我，並希望連
您有時也會想起我們今天的邂逅，它對您來說並不很光彩。 
吉布森
可以想象，我讀到這親切的發自內心的傾訴感到多麼「陶醉」。 我把紙條揉成一團，塞進口袋裡繼續向前走。 可能吉布森正暗中觀察我，我不想讓這個惡棍得逞，看到我難堪。 
於是我審視地眺望著廣場。 黑人從理髮店那兒消失了。 男孩也不見了，我無法向他打聽吉布森的情況。 他肯定是得到過快點兒跑掉的指示。 
當我為進入別墅而談判時，吉布森得到時間從容地給我寫了一封幾行字的信。 黑人捉弄了我，吉布森無疑嘲笑我了，男孩扮了一個鬼臉，我可以看得出來，他知道我要受騙。 
我很氣惱，因為我上了當，如果我不想在這裡被取笑的話，在警察局連提都不能提我碰到過吉布森，於是我靜靜走開了。 
我沒有再走進空曠的廣場，而是搜查了能進來的巷子，當然一無所獲，顯然吉布森已經以最快的速度離開了這個對他來說如此危險的城區。 甚至可以推測，他會利用第一個機會離開新奧爾良。 
我想到了這點，因此就去了今天要開船的地方。 兩個穿便衣的保安人員給我幫忙也沒有用。 我就這樣給吉布森耍弄了，怒氣使我不得安寧，我在街上遊盪到深夜，所有可能的飯店和酒館都看了一遍。 當我終於感到疲倦的時候，我回到了公寓。 
在夢中我來到了一家瘋人院。 幾十個自認為是詩人的瘋子把他們厚厚的粗製濫造的作品遞給我，要我通讀一遍。 它們儘是悲劇，主人公都是一個發瘋的詩人。 我必須不停地讀，因為吉布森拿槍站在我旁邊，威脅我只要有一刻停下來，就立刻打死我。 於是我就讀啊讀啊，汗都從額頭上淌了下來。 為了擦汗，我掏出手帕，有一秒鐘停止了閱讀，就被吉布森打死了！
射擊發出的啪嗒聲驚醒了我，因為那是一種真正的啪嗒聲。 我驚恐地在床上滾來滾去，在想將槍從吉布森手中打掉時，碰倒了小床頭櫃的燈。 它是我早晨只花八美元買到手的。 
我醒了，大汗淋漓。 喝了一些茶，我來到美麗的龐恰特雷恩湖遊了一會兒泳，又恢復了精神。 我又來到昨天碰到老死神的德國啤酒館。 我一點兒也沒料到，能在這兒找到我要找的人的蹤跡。 酒館里這個時刻並不像昨天人那麼多。 昨天都沒能看到報紙，今天有幾張報紙放在桌上沒人讀，我隨便拿了一張。 那是當時就已在新奧爾良出版的《德文報》，它現在還有呢。 
我漫不經心地打開報紙，最先引起我注意的是一首詩。 瀏覽報紙時，我不是最後讀詩就是寧可根本不讀。 標題像一部恐怖小說的名字，這使我很反感，它叫做《最可怕的夜》。 我已經想翻頁了，這時我的眼光落在了兩個字母上，它簽在詩的下面：W．O．。 這是威廉-奧勒特名字的起首字母！這名字最近這麼持續地存在於我的意識中，我將它與這兩個字母聯繫起來就沒什麼可奇怪的了。 小奧勒特確也以為自己是一個詩人。 難道他利用在新奧爾良停留的機會，發表了一首蹩腳的詩嗎？也許因為他出了錢，才這麼快就登了出來。 如果我的猜測得到了證實，我就會通過這首詩得到要找的人的蹤跡。 我讀道：
你知道黑夜嗎，它落到地上，
在空洞的風和沉重的雨中，
這夜，裡面沒有星閃閃發光，
沒有眼睛穿透天氣厚厚的屏障？
這夜如此黑暗，它卻有一個清晨；
唉！安靜地躺下吧，無憂無慮地睡！
你知道黑夜嗎，它落到生活上，
當死神將你擊倒在最後的營地，
而附近永恆的呼聲響起，
使您的脈搏在所有的血管中顫慄？
這夜如此黑暗，它卻有一個清晨；
噢！安靜地躺下吧，無憂無慮地睡！
你知道黑夜嗎，它落到你的精神上，
使它徒勞地呼求拯救，
它像蛇一樣纏住靈魂，
並向你腦中吐出千個魔鬼？
噢！在清醒的憂慮中遠離它，
因為這夜自己沒有清晨！
W.O.
我承認，這詩使我深受感動。 即使它作為文學作品可能沒什麼價值，它卻包含著一個有天分的人恐怖的叫喊，他徒勞地與瘋狂黑暗的力量鬥爭，並感到他已不可救藥地受制於它們。 不過我很快剋制了我的感動，因為我必須行動，我確信威廉-奧勒特是這首詩的作者。 我找到了報紙發行人的住址。 
營業處和編輯部在同一所房子里。 在營業處我買了幾期報紙，然後讓人為我向編輯部通報。 在此處我得知我猜對了。 威廉-奧勒特在前一天親自送來了這首詩，請求儘快刊登。 因為主編一開始有拒絕的意思，詩人留下了十美元，條件是他的詩在今天的期號上刊登，並要寄給他一份校樣。 他的舉止很正派，人們對我講的是這樣，可是他有點心煩意亂地盯著人，並一再解釋說這首詩是他用心血寫成的——這是有天分和無天分的詩人和作家慣常使用的一種說法。 因為要寄校樣，他必須給出他的住址。 他住在新城區一條街上的一家以高雅和昂貴聞名的私人旅店中。 
在我的住處我將自己收拾得無法被人認出之後，就到了那家旅店。 為了小心起見我要了兩個警察，他們要站在相應的旅店門剛。 
我相當自信會成功地抓住要找的無賴和他的犧牲品。 在高昂的情緒中我拉了門鈴，門鈴上面一塊黃銅牌子寫著：為女士們和先生們提供一流的膳宿服務。 那麼我是找對地方了。 房子和企業都是一位女士的財產，門房開了門，問我有何貴幹，並得到委託向夫人通報。 我給他一張拜訪名片，當然不是以我的真名。 我被領到會客室，在這兒不需要等夫人很長時間。 
她是一位穿著講究、略顯肥胖的夫人，大約五十歲年紀。 看來她有一點兒黑人血統，她捲曲的頭髮和指甲上一點輕微的顏色使人這樣推測。 儘管如此她還是給人一種氣質高雅的印象，並十分禮貌地接待了我。 
我向她介紹自己是《德文報》娛樂版的主編，給她看了有關的報紙，並聲稱我得跟那首詩的作者談談。 詩很受歡迎，我想帶給作者報酬並預約新詩。

第6頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《荒原追蹤》