朗讀十三個謎第十三個謎

被盜數額並非很大，但是失竊的形式和背景對當地政府震動不校被偷的東西包括銀餐具、三條價值不等的長槍、大量衣服以及無以計數的各類小物品。 
先讓我把當地情況做個大致的介紹。 過去死水城城牆瀕臨地中海，後來海水退去將近六公里。 海水退出的地帶變成了一片沼澤地，沼澤地里長滿了蘆葦。 
後來給沼澤排水，就地開鑿了運河，直通地中海。 
運河的一端建起了一座小城，小械的居民以打漁和旅遊業為生。 但到海濱來的遊客為數有限。 這座小城便是「國王通航水路」港。 
在死水城和「國王通航水路」港之間，沒有任何建築，只有一條高出運河水面的道路，道路的兩側地勢低洼、泥濘，寸草不生。 
真不知為何科斯特菲格先生竟異想天開，在運河右岸這塊荒地上建造房子？當然，這是他自己的事，與他人無關。 好像他的初衷是搞畜牧，訓養野牛，這在當時風靡一時，但是後來他又放棄了這一計劃。 
農舍很大，也頗有氣派，房子兩端各豎著一座牆角塔，看上去像是一座城堡。 房子的周圍還成功地栽活了幾棵樹，搞了一處花園式的綠地。 
夏天天氣酷熱，蚊蟲肆擾，只有親身嘗過成群蚊蟲盯咬滋味的人才知道這些小玩意兒有多麼厲害。 
我和G·7幾乎整個被吞噬掉了，我們到后的第二天，我的一張臉便被咬得變了形，G·7的一隻眼乾脆腫得睜不開了。 
入室盜竊案發生在二十七日深夜至二十八日凌晨。 和往常一樣，伯努瓦和他妻子都在家，他們就睡在科斯特菲格本人的卧室里，他們被迫承認他們一直使用主人的卧室。 
卧室在二樓，窗戶是關著的，我前邊說過，這裡蚊子很多，因此百葉窗也是關好了的。 
至於一樓的窗戶則全部裝好了間隔很密的鐵欄，欄杆間距只有十四公分。 但就是通過一樓的窗戶，那些盜賊，或者說至少是其中的一個潛入室內，而鐵欄絲毫無損。 
之後很可能是一個小孩將農舍大門打開。 
罪犯在室內翻騰了多長時間，已無法知曉。 反正在凌晨一點，伯努瓦被一種來自地板下的響動驚醒，聲音很輕，發自樓下餐廳。 
他叫醒妻子，取下步槍，想出房查看。 房門鑰匙在門裡側，怕努瓦使足全身的力氣，門卻推不動。 
於是他跑向窗戶，發現百葉窗同樣也打不開。 
這場景簡直難以令人置信！在樓下，盜賤們毫無顧忌，他們不再小心翼翼，也不怕被人聽見。 
足足半個小時之後，伯努瓦實在怒不可遏，終於成功地出了門……這時他才發現門從外邊用一根木棍橫插著閂死了。 
所有的窗戶也都遭到了同樣的命運。 花園裡常年放著一把梯子，很顯然，罪犯是踩著梯子將窗戶釘死的。 
不必說，盜賊己經逃之夭夭。 所有的房間都被劫掠一空。 
歹徒們從從容容，不慌不忙，沒有放過一個角落，沒有忽略一個壁櫃，就連果醬罐子——足足一百五十個——都被帶走了！
看家狗也死了，是中毒死的。 
G·7聽人講述這個故事，感到非常有趣。 
G·7問警長：「到目前為止都採取了哪些行動？」
「我們逮捕了十二三個流浪漢，可是從他們身上什麼也沒有找到。 搜查了五輛帶篷馬車。 我們在繼續偵查，上個月是聖瑪麗海洋節，慶祝地點離這裡十五公里，那裡到現在還遊盪著不少吉卜賽人。 您的意見呢？」
可憐的警長！他還以為G·7會發表點什麼意見！G·7倒是一字一板地吐出了在我看來充滿了諷刺味道的三個字。 
「繼續查！」
何況我認為他的調查並不比警長有多少進展，他在農舍搜查了整整一天，而一無所獲。 
當地有些人竊竊私語，說伯努瓦很可能有問題，說很有可能是他導演了一幕鬧劇。 
另外一些人卻指出，科斯特菲格先生是葡萄酒商，經營狀況相當糟，瀕臨倒閉，因此事先他自己做好了搬家的準備。 
眾說紛壇，不一而足。 
到第二天，我無意中有了個重大發現。 我手裡拿著一張死水城的導遊圖參觀這座袖珍歷史名城，在一堵約一人高的城牆上，我發現了用刀尖刻畫的一系列符號。 
開始時我天真地認為這些符號也是歷史遺物，後來一個過路人笑話我的無知，於是我想到小孩玩的遊戲。 
非常湊巧，這時G·7來和我會合。 半個小時之後，來了一位攝影師，待他照完像后我們便用透明膠將符號標記全部取下。 
下面圖一比較真實地再現了那些符號。 
***********
就在當天，一紙命令發到南方各省警局，要求在所有的地方，包括牆上、柵欄門上、路面上，甚至樹榦上尋找和死水城牆上相似的符號。 
這道命令是G·7的創舉，他沒顧及這種做法有多麼滑稽可笑，整整四天，他成了警方傳奇故事的主角。 
來自四面八方的報告紛紛而至，各地警方拍下寄來的照片都如出一轍，完全一樣，真令人驚訝。 
我認為照片上的東西是一頂帽子。 下面圖二可以看得很清楚。

第18頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《十三個謎》