朗讀紅燈區的國王第紅燈區的國王

「殘酷的兇殺！」
「我要喝點酒。 」蕾吉娜-菲舍爾呻吟。 
丈夫向她走過去，抓住她的胳臂。 他說話的聲音也是哭腔：
「我們怎麼會陷得這麼深，蕾吉娜？我們追尋什麼夢啊？」
他緊緊地偎依著妻子：「上帝寬恕我們吧。 」他如是重複，聲音很小。 一道閃電使兩人沐浴著地獄之火。 
尤麗雅和羅伯特面對面坐在一張桌邊，大廳空空如也。 蘇加爾從吧台走來，遞給尤利雅一杯燒酒。 她不想喝，他就自己一飲而盡。 
羅伯特清了清嗓子說：
「您姐姐出事了。 」
「她在醫院嗎？」尤麗雅瞪大眼睛瞅他，「那您就說嘛！情況很糟嗎？她還活著嗎？」她聲音打顫。 
羅伯特和蘇加爾沉默。 尤麗雅一下子明白了無妄之災：姐姐死了。 拉雅娜，漂亮的姐姐，總是對她關懷備至啊。 姐姐走上一條非同尋常之路，為的是讓她中學畢業，進而讀戲劇學校啊。 姐妹倆出身貧寒，父親離家出走，從未關心過她們，母親又在五年後因酗酒而亡，是姐姐才使她沒有進養育院啊。 
「不，這不可能！」尤麗雅迷迷糊糊地直搖頭。 這不可能，不應該啊。 
「您姐姐是從窗戶摔下去的，」羅伯特說，「從她的三樓居室窗口。 」
「您看見的？」
「是的，她當場就死了，沒有痛苦。 」
他不知道拉雅娜摔下來還活了多久，不知道尖欄杆刺穿她的身體時她是否還有知覺，是否感到疼痛。 面對尤麗雅，他只說她馬上就死了，這樣讓她聽起來好受一些。 
尤麗雅想知道姐姐是怎樣從窗戶摔下來的。 她喝醉了嗎？她吸毒了嗎？她當時大概——不是一個人獨處吧？不是一個人在房間里吧？在窗邊？
「從街上怎麼可能看得真切呢。 」蘇加爾連忙說，碰到了她的目光便趕緊轉身，十分窘迫。 
尤麗雅端詳他，然後又目不轉睛地盯著羅伯特。 
「您既然有勇氣告訴我姐姐已死，那麼也應當有勇氣告訴我，誰對此負有罪責。 」
蘇加爾的手指又在羅伯特肩上輕搔，以示警告。 羅伯特正欲張口說話，不料馬克斯衝進門來了。 他沒有戴禮帽，熱淚盈眶。 尤麗雅見到他就一躍而起；馬克斯朝她奔過去並擁抱她。 那位警官也隨馬克斯接踵而至。 
「我剛剛知道這事，」馬克斯訥訥地說，「太可怕了，簡直不可理喻！」
「是誰把她從窗戶推下去的，馬克斯？」尤麗雅哭泣，「誰想不讓她活？」
「你說什麼呀？」馬克斯驚詫得直往後退，「大家都說這是一起事故！」他凝視羅伯特和蘇加爾，「你們還知道什麼？」
「不要打擾我，」羅伯特對他怒吼，「給我滾！」
馬克斯驚悸：「你瘋了嗎？」
「我說過了，你滾開！」羅伯特從馬克斯面前走過。 
尤麗雅審視一張張面孔，倏然明白了：「你當時在她那裡嗎？」她懷疑馬克斯。 
馬克斯六神無主：「你也瘋了嗎？」
「原來是你，馬克斯！」尤麗雅吃了一驚，咕噥著。 
馬克斯的聲音更響了，而且刺耳：「你們全都不正常！」
「我看見你在窗邊。 我聽出是你的聲音！」羅伯特脫口而出。 
蘇加爾駭異，插話道：「老天爺！我說，你安靜些好嗎？」
但為時已晚，有用的證詞，嚴厲的指控。 一言既出，駟馬難追。 
無人再說話。 馬克斯呆視著羅伯特，不知所措。 稍頃，他猛然推開警官，「啪」的一聲掀翻了一把椅子，逃走了。 
疑犯倉皇逃走後，警察到場。 每輛巡邏車上都有被追捕者的照片。 通往城外的各條公路幹線被封鎖，堵車長達數公里。 所有出境的關口也都通知到了。 各航空港加強對人員的檢查，因而延誤了航班。 漢堡市三個火車站的時刻表也打亂了。 
馬克斯起先不知該逃往何處，沒頭沒腦，只顧在夜色里飛奔，發現警車便沒命地躲進漆黑的大門裡或鑽進大垃圾箱里。 他終於艱難地逃到了海港旁邊他父親的辦公室，但此地也亮起了一閃一閃的藍色警燈。 這個進出口公司被包圍了。 當他突然被一隻強勁有力的大手抓住衣領拖走時，他幾乎想自暴自棄了。 「三明治」保爾找到他，純屬偶然。 父親的這個忠實保鏢此前找過他，現在又拽他進了秘密的大門，繞過警察，躲進一間大倉庫，暫時已安全無虞。 
然而，警察逮住他只是個時間問題罷了。 
那名警官踏進中國餐館已是飢腸轆轆。 格拉夫正在招待一群賓客，瞅見警官，便向客人們表示歉意，帶領警官進了廚房。 他聽說兒子是兇殺案的嫌疑人，嚇得臉如白紙，似乎尋找一個支撐物才能站穩。 
「您兒子要是自首，那就好一點。 」警官道。 
格拉夫似乎在慎重思考，抓住警官的臂膀。

第23頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《紅燈區的國王》