朗讀格林家命案第格林家命案

「那當然，我會很高興的通知他。 」傑斯達滿臉不快的回答。 
班斯看了一眼手錶，說：「看樣子，豐-布隆醫生暫時還不能離開病人，我是否趁這段時間與希貝拉見面呢？」
傑斯達站起來，臉上明顯的表現出由於手槍事件解決，鬆了一口氣的愉快神色。 他走到拉叫人鈴的那條絹繩下面，當他正要拉繩時，手舉到一半，又突然停了下來。 
「我去叫她來好了。 」說著，便快步走出房間，他一邊走一邊回頭看著班斯微笑道：
「你說手槍不會出現的預言，暫時是猜對了。 」
「扳機靈敏又摩登的手槍大概不會出現了吧——至少在這件慘案沒解決之前。 」班斯以少有的認真口吻說。 
過了一會兒，他揚起眉頭挪揄似的用嘲弄的眼神看著西斯道：「說不定是組長所說的，第一次做這種事的強盜殺了人，拿走手槍跑掉的——他大概是喜歡那種漩渦式的雕刻花紋或珍珠貝做的把手吧！」
「手槍也許正如傑斯達所說的，是遺失了。 」馬卡姆說，「我想你把問題看得太嚴重了。 」
「那是當然的，馬卡姆先生，」西斯不服氣地說，「而且，這樣與他們家人爭論也沒有任何用處。 為了開槍那件事，我已經在昨天晚上都調查清楚了，只有亞達小姐，我想和她見面，或許她可以提供一些線索，因為如果強盜走進房間時，電燈是開著的，或許她已清楚的看見了兇手。 」
「組長，」班斯好像可憐似的搖搖頭說，「你可能是被那個神出鬼沒的強盜弄昏頭了。 」
馬卡姆一直若有所思的盯著雪茄末端，然後說：
「不！班斯，我的看法與組長一樣，我覺得被病態的幻想迷惑的是你，我親自來調查這件案子，是由於你的引誘，現在，我要退到後面，把這裡讓給你，只剩下亞達那邊了。 」
「哎！你太容易相信了。 」班斯嘆了一口氣，好像很忙碌似的重新坐好，「我們這位有心靈感應的傑斯達先生去帶希貝拉來，怎麼去了那麼久呢？」
這時，從大理石樓梯那邊傳來一陣腳步聲，大約過了兩三秒，希貝拉由傑斯達陪同出現在門口。 
5、殺人的可能性
11月9日星期二下午3點30分
希貝拉抬頭挺胸大步的走進來，以詢問的眼神大膽的環視著大家。 她有一副運動家般的體格，容貌談不上漂亮，但很有魅力。 她的神情富有朝氣，但卻一副傲慢與自以為了不起的樣子。 黑黑的捲髮剪得短短的，兩個淡褐色眼睛距離很遠，眉毛濃而密，鼻子筆直而挺，緊閉的薄嘴唇，使人覺得她是個性格冷酷的人。 她的打扮極為簡單，穿著一件短短的運動衣，一雙雜色的毛制絲襪及低跟的男人般的牛津型鞋子。 
傑斯達把檢察官介紹給她，說馬卡姆是他的好朋友，其餘我們的介紹就留給馬卡姆來做。 
「馬卡姆先生，你知道傑斯達為什麼會喜歡你嗎？」她用尖而高的聲音說，「因為，你是傑斯達在美莉魯登俱樂部打高爾夫球時能勝過他的少數人之一。 」
希貝拉坐在中央桌子前面，以舒適的姿勢坐好，眼睛看著傑斯達。 
「給我一支香煙，杰特。 」她用命令的口氣說。 
班斯立刻站起來，拿出香煙盒客氣遞給她，說：
「你吸這種Regies（班斯私人使用的土耳其香煙）嗎？希貝拉小姐。 若不合你的口味，我立刻換。 」
「你真性急啊！」希貝拉拿了一支香煙讓班斯點火之後，慢慢地靠在椅子上嘲弄地說。 
「昨晚我們這裡鬧哄哄的，在這古宅中從未發生過那種事，不過，在這種時刻，我還能一直熟睡著，實在是運氣太好了。 」她做了個moue（不高興的瞼——原注）的表情，好像在諷刺什麼。 
「杰特他在事情還沒完全過去之前，是不會去叫醒我的，他這個人真是的——就是有這種令人討厭的個性。 」
不知道為什麼，希貝拉這種輕佻的態度，並不使我們感到驚奇。 我想，若不是這種類型的女人，大概就不會如此了。 她是一個即使遭到不幸也不會輕易打敗的女人，她看起來好像對什麼事都毫無感情似的。 
馬卡姆對希貝拉這種態度似乎很反感。 
「你不能因為傑斯達沒有輕視這件事就責備他呀！」馬卡姆說，「因為殘忍的殺害兩個無辜的女人，這種事絕不能開玩笑的。 」
希貝拉滿臉不高興的看著馬卡姆說：
「你說話就像我在關了二年之久的那個修道院的修女完全一樣。 」希貝拉表情突然認真起來。 「我對已經發生而又無法挽回的事覺得再後悔也沒用，反正朱麗亞也從未想從她的象牙塔鑽出來，她總是嚴厲的訓斥人，找別人的缺點，或不斷的埋怨。 沒有人認為她做的事是好事，我這麼說也許不像是身為妹妹應該說的，不過，說真的，她不在了，我並不會特別覺得有何遺憾，傑斯達和我，也不會因此而沮喪。 」
「那麼對於另外一個妹妹被槍傷的事，你又怎麼想呢？」馬卡姆勉強抑制住憤怒說。 
希貝拉一聽，馬上眯起眼睛，緊繃著臉，但立刻又緩和下來道：
「這個嘛！亞達應該是會復原的吧！」雖然她很努力的想掩飾她聲音中的諷意，但卻一點也掩飾不住。 她說：「她暫時能好好休息，又有護士陪伴著她，難道妹妹得救了，我就非要大聲哭不可嗎？」
一直熱切的關注著希貝拉和馬卡姆這段針鋒相對的談話的班斯，這時插嘴道：
「馬卡姆，對於這件案子，希貝拉的感情如何，有什麼關係呢？我實在不懂對於初次遇到這種事的年輕小姐所表現出來的態度，嚴格來說，她也許不太合適，但我想希貝拉小姐會有這種看法，必定有她的理由。 我們且不去討論道德的問題，讓我們設法得到希貝拉小姐的合作吧！」
希貝拉愉快又得意的看了班斯一眼，馬卡姆在一旁默然不語，顯然他並不以為對希貝拉的調查有任何意義。 
班斯親切的對希貝拉微笑著說：
「我們之所以會到你家裡來，事實上，都是因為我的緣故，由於令兄不相信這種強盜闖入的說法，所以，我才說服馬卡姆先生，請他親自調查這個案子。 」
她點點頭表示知道了。 「哦！杰特，偶爾他的直覺非常正確，這是他的優點之一。 」

第12頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《格林家命案》