朗讀相繼死去的人第相繼死去的人

還在上中學時，在70年代的蘇聯舞台上，有一顆耀眼的明星——被評論家稱為「歌壇低音天使」的葉蓮娜-羅曼諾夫斯卡婭。 她體態勻稱苗條，一根淡褐色的粗辮子，從腦後直垂腰際，用柔和悅耳、不高的嗓音，演唱蘇聯作曲家的抒情歌曲，基本上都是歌頌俄羅斯和普通的俄羅斯婦女。 
「對，著名歌唱家，」羅德欽科重申，「赫赫有名的低音天使。 他們要是知道這是個什麼樣的天使就好了！她不停地從一張床跳上另一張床。 請原諒我的粗魯，但是她是個天字第一號的蕩婦。 不是流產就是性病，而且有丈夫！她的丈夫在中央委員會機關，他的面前是閃光的官運，可以在黨的系統升遷。 因此，您自己明白，為了不妨礙丈夫的職務升遷，蓮諾奇卡-羅曼諾夫斯卡婭應該非常謹慎、非常檢點。 她非常清楚，她的舞台星運正好與他做她的丈夫和他掌權的時間相等。 這兩個條件只要有一個被破壞掉，她就會被掐著脖子拉下台來。 諸如電台錄音、電視鏡頭、巡迴演出，甚至是外省俱樂部的蹩腳音樂會等等，全都得沒戲。 她會因貧困潦倒而死去。 因此，自己所有的難題，蓮諾奇卡都是私下解決，嚴格保密。 她的流產醫生是固定的，而且非常可靠，是卡捷琳娜給她介紹的已故施瓦伊施泰因的一個同事兼朋友。 後來，葉蓮娜完全失去了控制，她開始酗酒，隨便同人尋歡作樂，染上了性病。 就是在這種情況下，卡佳還是幫助她，給她介紹了一個可靠而有經驗的皮膚病性病專家，也是已故丈夫的一個朋友，她同他這些年來沒有終止保持關係。 有一天，這位皮膚病性病專家對羅曼諾夫斯卡婭的健康狀況有點不滿意，打發她去做補充檢查。 葉蓮娜自然反對了好久，她害怕招致多餘的人了解自己的情況。 然而專家讓她相信自己的同事是可靠的人，可以信任他，他會字口如瓶。 而且，這位年輕的同事對專家本人非常盡責，他是一位出色的醫生。 蓮諾奇卡牙齒咬得格吱響，不過還是去檢查了。 我就不知道，這個年輕同事什麼地方受到她的青睞，反正過了一段時間，羅曼諾夫斯卡婭來求卡捷琳娜幫忙了。 她說，這樣招人喜愛的人，卻如此不幸。 妻子年紀輕輕就身患重病，她因為一次車禍變成了殘疾人，無論如何他不能拋棄她。 這不道德，但是他有一個女人，他愛她，可是沒有地方約會，等等。 您自己明白，當然，卡捷琳娜覺得非常可憐，於是就同意了。 」
「但是，羅曼諾夫斯卡婭離開舞台很久了。 」娜斯佳指出，「我記得很清楚，是1982年。 那一年我大學畢業。 她已經不演出了。 這件事發生在什麼時候？」
「還要早得多。 好像是1974～1975年，在蓮諾奇卡全盛時期。 你是對的，到80年代初期她已經不演出了。 徹底墮落成酒鬼了，告別了音樂會，不再錄音。 開始人們還想讓她復出，編造冠冕堂皇的理由來掩飾。 但是勃列日涅夫死後，中央機關開始換班，她丈夫的升遷被阻斷，也就沒有人抬舉她了。 」
原來，這個醫生同加利娜-捷列辛娜約會了十五年。 還不錯！但是這意味著，加利娜所有的孩子都有可能是他的孩子。 一共四個，而不僅僅是娜塔莎。 當然，雖然他的興趣都指向她一個人的事實，更像是說明，其餘的孩子是加利娜同丈夫所生。 怎麼找到這個捉摸不定的「薩莎叔叔」？剩下的最後希望是葉蓮娜-羅曼諾夫卡婭和她的性病醫生。 只有他們能說出他的名字。 
要想找到曾經給著名歌唱家葉蓮娜-羅曼諾夫斯卡婭治療過性病的醫生，只能通過羅曼諾夫斯卡婭本人。 因為想從1949年去世的施瓦伊施泰因的朋友圈子中確定他的名字，是一件絕對沒有指望的事情。 結束對謝苗-費多羅維奇-羅德欽科的訪問，娜斯佳回到民警分局，她瞥了一眼尤拉-科羅特科夫和科利亞-謝盧亞諾夫的那間辦公室，尤拉不知道忙什麼去了。 科利亞正在專心地起草一份文件，不時看看攤開在桌子上的拍紙簿，和記著筆記的散頁紙。 
「科林卡，我去向『小圓麵包』彙報，你行行好，幫我找到葉蓮娜-羅曼諾夫斯卡婭。 」
「你的葉蓮娜有父稱嗎？」謝盧亞諾夫懷疑地問道，「難道她是個就像通常說的聖經家庭中的無性誕育的孩子？」
「有父稱，」娜斯佳笑笑說，「但是我不知道，不過我知道，25年前她是著名的舞台歌唱家。 現在她應該有50～60歲。 找得到嗎？對了，她的丈夫當時是中央機關工作人員。 」
「這個顯赫的特徵，」尼古拉嘿嘿一笑，「阿西卡，你為什麼要當密探？你應當去干考古。 你這麼願意發掘古代歷史。 好吧，我去找找。 怎麼謝我？」
「我在小賣部給你買個麵包。 」娜斯佳許諾說。 
過了半個小時，向戈爾傑耶夫上校報告完工作，她重新來到謝盧亞夫那裡。 他仍然在寫自己的文件。 看來，辦公室在這半個小時之中沒有任何變化。 只是三十分鐘前放在地板上無聲無息的茶炊，現在挪到了小柜上，正噝噝響得歡。 
「麵包呢？」謝盧亞諾夫詢問地抬起眉毛，「我已經燒上茶炊了。 」
「羅曼諾夫斯卡婭呢？」娜斯佳摹仿他的口氣反問，「我不預先支付。 」
「你誤會了，姐們兒。 我有生以來從不死氣白賴要預付。 還有，你自己從事這些考古發掘圖的什麼？考古學家我見得多了，一般都是找骨頭架子。 因此我給你找到了一具屍體。 」
「科利亞！」她絕望地呻吟了一下，筋疲力盡地縮進椅子里。 「你說，你開什麼玩笑。 我的全部希望都寄托在這個羅曼諾夫斯卡婭的身上了。 」
「好了，請你原諒，」尼古拉攤開兩手說，「沒有滿足您。 但是我盡了力了。 不，真的，阿霞，葉蓮娜-羅曼諾夫斯卡婭從樓梯上摔了下來，處於連續神志不清狀態已經很多年了。 頸椎摔傷了。 因此酒精有害，要注意這一點。 」
「這是什麼時候的事？」
「不太久，你只遲了一丁點，早點想起來，就趕上她活著了。 」「科利亞，你這種愚蠢的玩笑有完沒完？我這兒掛著一件謀殺案，你卻嘻嘻哈哈。 」
「是不是掛著一件案子？」他詢問道，「據我所知，這樣的『懸案』你至少有三件。 我們每個人都不比這少。 所以不用悲觀。 我們繼續工作。 葉蓮娜-弗拉基米羅芙娜-羅曼諾夫斯卡婭兩個星期前去世了。 她一個人生活，由於她酗酒無度，丈夫早就拋棄了她。 一個成年的女兒獨立生活。 」
「女兒的地址呢？」娜斯佳疲倦地問。 
「阿霞。 她不是一般地獨立生活，而是非常獨立，獨立到你找不到她。 當然，我能盡心竭力為你去搞她的地址，不過你要考慮到，這條街在悉尼，乘飛機得飛十六個小時。 」
「真不走運。 她到澳大利亞很久了嗎？」
「1989年去的，順利出嫁，就遠遠地離開了精神失常的酒鬼媽媽。 從此一次也沒有回過俄羅斯，我核查過了。 」
「謝謝你，科林卡，你是真正的朋友。 只是遺憾，所有的線索都斷了。 」
娜斯佳臉上顯得茫然，以致好心腸的樂天派謝盧亞諾夫霎時間充滿了同情。 
「你想向她打聽什麼？也許，我們試試怎麼從別的渠道問清楚。 」
「唉，科利亞，我要向她打聽一個醫生的姓。 他二十多年前給她做過檢查。 」
「這有什麼難的？有醫療病歷卡和其他的東西。 」
「一切都是私下進行的，極其秘密。 輿論界不應該知道一位夫人、歌唱家經常治療淋病和滴蟲病。 而讓她去找我需要的這位醫生做檢查的正是性病專家。 因此，根本沒有也不可能有什麼病歷卡。 費用按照行情用現金結賬。 我想向羅曼諾夫斯卡婭打聽的或者是醫生的姓，或者是讓她去找他的那位性病專家的姓。 」
「那麼，我們找找性病專家，」謝盧亞諾夫提議，他喜歡所有能撇開拼湊可惡的格式化紙張的機會，「關於他都說了什麼？」
「他是死於1949年的施瓦伊施泰因博士的朋友，與博士的遺孀葉卡捷琳娜-維涅迪克托芙娜-阿尼斯科維茨長時間保持交往。 」
「她也死了，」他接著說，「真來勁。 我懷疑，你的這位性病專家也早就不在人世了。 在我們這個美好的國家，男人都不長壽。 要知道他應該有80多歲甚至更老些。 你有阿尼斯科維茨的熟人名單嗎？」
「有。 」
「咱們賭一瓶酒，我兩天之後給你查清楚性病專家的姓？」
「你剛才還在說飲酒有害。 」
「誰說我要喝酒了？我贏你這瓶酒，帶回家去珍藏在柜子里。 用不著的時候就擺著。 譬如有時客人來了，我就犒勞犒勞誰。 」
「好啊，你這該死的敲詐犯，居然敲詐我。 你也在辦阿尼斯科維茨案，所以，完成我的委託，是你分內的職責。 」
「阿西卡，跟你玩兒不行！你隨時準備扼殺最浪漫的激情，我需要的是刺激而不是履行職責。 如果我和你打賭，我的激情就來了，否則，太乏味了。 」
「啊，你是在找樂子。 好，說定了，我給你一瓶酒，只要找到他，請吧。 我讓這案子搞得焦頭爛額，時間在流逝，卻一點進展也沒有。 『小圓麵包』已經不拿正眼瞧我了，他也不能理解，為什麼所有的線索都卡住了。 案子就像著了魔一樣，沒有一種合理的說法。 那位傳說中的醫生是惟一的線索了。 」

第29頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《相繼死去的人》