驚悚篇

 灶神星畔受困記

 艾薩克 阿西莫夫 作品,第3頁 / 共11頁  

 大小:

朗讀: 

你沒看到……怎麼回事?」

最後一句話是一聲驚呼,摩爾的動作也確實令人吃驚;他突然站了起來,用力在自己的前額上拍了一下,就默然地僵在那兒了。兩眼漸漸眯成了兩道細縫,凝視著遠方。布蘭頓和席亞驚異無語地注視著他。

忽然,摩爾喊了起來。「哈哈!有了。我怎麼早沒想到呢?」他的喊聲低了下去,變成了莫名其妙的低語。

麥克帶著意味深長的表情掏出那瓶賈勃拉水,但是摩爾急躁地擺手表示拒絕。這時候,布蘭頓不加警告地揮起了右拳,猛擊在毫未提防的摩爾的下巴上,把他打倒在地上。

摩爾呻吟著,撫摸著下額,頗覺憤慨地間道:「這是為什麼?」

「起來!我再給你一下!」布蘭頓喊道。「我再也受不了了。你那番說教,那套異想天開的廢話,我聽夠了,膩透了。你簡直是發瘋了」

「發瘋?沒有的事。我不過是有點兒興奮過度了。老天在上,你們聽著,我認為我有辦法……」

布蘭頓氣熱洶洶地怒目相向。「哼,你有辦法,是真的嗎?用某種愚蠢的計劃讓我們滿懷希望,結果不過是空歡喜一場。我不聽那一套,你聽見了嗎?我要給這些水找個實際用處,用它來淹死你,這樣還可以省下點兒空氣。」

摩爾按捺不住了。「聽著,馬克,沒有你的事。我單獨幹,我不需要你的幫助,也不想要。要是你那麼肯定就要活不成了,又那麼害怕,幹嘛不解脫你的煩惱呢」咱們有一枝熱射線槍和一枚雷管,這兩件武器都靠得住。你可以任選一樣來自殺,席亞和我決不幹涉/

布蘭頓翹起嘴唇,無力地最後作出一點兒挑戰的姿態,接著就下子完全屈服了。「說得對,華倫,我聽你的,我……我覺得自己也不知道幹了些什麼。我不大舒服,華倫。我……我……」

「哎,這就對了,小夥子。」摩爾真誠地為他感到難過,「輕松點兒,我知道你有什麼感覺,我心裏也不是滋味。可是你一定不能認輸,要鬥爭,否則你真會精神完全錯亂的。現在你試著去睡會兒,把事交給我辦。局面還是會有轉機的。」

布蘭頓一只手按住疼痛的額頭,踉踉蹌蹌地走向臥鋪,一頭睡倒在鋪上。無聲地嗚咽搖撼著他的身軀。同時,摩爾和席亞心事重重地悄然立在一旁。

最後,摩爾用胳膊時輕輕推了推麥克,「來吧,」他小聲說,「咱們忙一陣。我們一定要馬到成功。五號氣塞艙在走道的盡頭,是嗎?」

席亞點點頭,摩爾繼續問:「密封嗎?」


  

「噢,」席亞想了一會兒之後說,「內層門當然沒問題,可是外層門我就完全不清楚了。就我所知那道門可能是格篩式的。你知道,當我檢查艙壁密封性能的時候,我沒敢打開內層門。因為如果外層門有什麼毛病的話,那就呼嚕一下全完蛋了!」他說著作了個極其富於表情的手勢。

「那咱們現在要搞清楚外層門的情況。我必須想辦法到艙外去,我們不能不冒這個險。宇宙服在什麼地方."

他從碗櫥裏把僅有一套宇宙服抓出來甩到肩膀上,領先走進貫通船艙舷側的長長的通道。他從一扇扇關閉的門邊走過,在這些道們的密封屏後面原本是一間間乘客住艙,現在已成了暴露在太空之下的一一個個空洞。通道的盡頭就是五號氣塞艙那扇緊閉著的門。

摩爾停下來小心地檢視它。「看起來一切正常,」他說道,「不過門外邊怎麼回事可說不准。上帝啊,但願它還能行.他皺了皺眉。

「當然,我們可以把整條通道用作氣塞艙,用我們住艙的門作為內層門,這扇門作外層門,但是那樣要消耗掉我們的一半空氣儲備,我們可花不起那樣的代價……哦!」

他朝席亞轉過身去。「現在可以了。指示器表明上一次使用氣塞是進艙,因此它裏邊應該是充氣的。先把門開一條小縫,要是有噝噝的響聲,趕緊關上。」

「動了,」控制柄移動了一點兒。門上的機械裝置在碰撞的沖擊下受到了劇烈震動,以前啟閉時毫無聲息,此刻卻發出了粗厲刺耳的噪音。不過它還能用。氣塞的左側出現了一道窄窄的黑縫,說明門已在滑糟上滑動了幾分之一英寸。

沒有聽到噝噝聲!摩爾焦急的神色緩和了幾分。他從袋裏掏出一張紙片,把它貼近裂縫。假如漏氣的話,紙片在向外流動的空氣推動下,應當固著在那裏不動。然而它跌落到地上。

麥克-席亞把食指放在嘴裏含一下,再把它貼近裂縫。「感謝上帝,」他透了口氣說,「沒有氣流跡象."


  

「妙,妙,把門開大。起動!」

搖柄又動了一點兒,裂縫開得更大了。還是沒有氣流。很慢很慢地,一點兒一點兒地,門吱吱嘎嘎地開得越來越大了。兩個人屏住呼吸,深恐那外層門雖測沒有被撞出破洞,卻已經是搖搖欲墜,隨時都會垮下來。但是它屹立不動!摩爾欣喜若狂地鑽進了宇宙服。

「到目前為止一切順利,麥克,」他說,「你就坐在這兒等我。我不知道要用多長時間,但是我一定回來。熱射線槍在哪兒?你拿了嗎?」

席亞把槍遞給他,問道:「可你要去於什麼呢?我很想知道/

摩爾正要扣上頭盔,他停頓了一下。「在艙裏你聽見我說咱們有的是水,放掉些都沒關系吧?對,我反複盤算了這事,主意還真不壞。

我這就去放掉它。」他沒有再作解釋,走進了氣塞艙,把感到迷惑不解的麥克-席亞丟在後面。

摩爾的心砰砰直跳,等著外層門打開。他的計劃非常簡單,但要完成卻不容易。

發出了一陣齒輪的吱嘎聲和刺輪的摩擦聲。空氣呼嘯著沖向浩渺的太空。他面前那扇門滑開了幾英寸,又停住了。有一瞬間,摩爾認為它開不開了,他的心一下子沉了下去。但是屏門在抖動了幾下、嘎嘎地響了一陣後,終究還是全滑開了。

他卡嗒一聲扣上磁性抓鉤,小心翼翼地向宇宙空間邁出一只腳。他笨拙地一路摸索著移動到飛船一側。他以前從來沒有在遼闊空間中的一艘飛船外面呆過,當他如同騰雲駕霧般地緊依著他那立足不穩的棲身之地的時候,一陣強烈的恐懼向他襲來。刹時間他感到一陣眩暈。



第3頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說,請記得按讚、收藏及分享