驚悚篇

 空中石子

 艾薩克 阿西莫夫 作品,第28頁 / 共71頁  

 大小:

朗讀: 

「現在又怎麼啦?」阿瓦登問。

「帝國軍隊來了。」

「您也害怕他們?」說話的是自己意識到不是地球人的阿瓦登——天狼星的考古學家。不管有無偏見,不管邏輯怎樣遭到閹割,帝國軍隊的到來總是理性和人性的象征。現在可以帶著優越感表示關心了,因此他變得和藹起來。

「別擔心外星人,」他說,屈尊俯就到甚至采用了他們對非地球人的稱呼。「我來跟他們打交道,謝克特小姐。」

她突然關切起來。「哦,別,別幹這類事情。千萬別跟他們說話,聽他們的吩咐,連看也不要看他們。」

阿瓦登臉上的笑容擴展了。

帝國軍隊離大門口還很遠,守門的警衛就看見了他們,馬上讓出地方來。這些警衛都呆在一個狹窄的空處,肅靜無聲。軍用汽車的嗚嗚聲近在咫尺了。

接著,好幾輛裝甲車在廣場上停下,一些頭戴圓形玻璃罩的兵士從車上跳了下來。人群在他們前面驚恐地散開,加上短促的厲聲吆喝和神經鞭柄的刺戳,他們跌跌撞撞地跑得更快了。

領頭的是克勞迪中尉,他走向大門口的一個地球人警衛,說道:「好吧,你,誰得了熱病?」

他的臉在玻璃罩(裏面全是清潔的空氣)裏有點變形。他的聲音經過高頻放大,帶點兒金屬聲音。

警衛畢恭畢敬地低下頭。「報告大人,我們已將病人隔離在店內。跟病人在一起的兩個人現在正站在您前面的門道裏。」

「他們站在那兒,是不是?好!就讓他們站在那兒。現在——頭一件事,我要這群暴民離開這兒,班長!清除廣場!」

清除工作進行得很嚴厲,效率很高。群眾仿佛溶解在逐漸變黑的夜空中。街道在柔和的燈光照耀下開始閃閃發亮。

克勞迪用他手中神經鞭的柄輕輕敲著他笨重的靴於。「你們肯定患病的地球佬在裏面嗎?」


  

「他不曾離開,大人。他應該在裏面。」

「嗯,我們假定他在裏面,別再浪費時間。班長!給房子消毒!」

一群與地球環境完全隔絕的密封著的兵士沖進鋪子。過了緩慢的一刻鐘,這期間阿瓦登始終聚精會神地觀看著。這是一次關於兩種文化關系的現場實習,他從自己的職業出發,實在不願意加以打擾。

最後一批兵士都已重新出來,店裏已被夜幕籠罩著。

「把門封起來!」

又過了幾分鐘,放在每一層樓好幾處地方的一罐罐消毒劑在遠距離操縱下都被打開。這些放在鋪子內部的罐頭一爆炸開,濃烈的煙霧滾滾而出,沿著牆嫋嫋上升,依附在每一平方英寸的面積上,彌漫在空中,滲入最深的裂縫。煙霧所到之處,沒有一種原生質,從微生物到人類,能夠依舊活著,為了清除放射性汙染,最後還要進行最麻煩的化學沖洗。

但是這會兒,中尉已向阿瓦登和波拉走去。

「他叫什麼名字?」聲音甚至不顯得殘忍,光是冷漠。他心想,一個地球人給殺死了。嗯,他今天還殺死了一只蒼蠅。加起來一共兩只。

他沒得到答複,波拉溫順地低下頭,阿瓦登好奇地看著。帝國軍官目不轉睛地盯著他們。他微微一招手。「檢查一下,看他們有沒有受到傳染。」


  

一個戴著衛生兵軍徽的軍醫走近他們,粗魯地進行檢查。他那戴手套的手使勁在他們的胳肢窩底下推了推,又扳開他們的嘴角檢查雙頰的內部表面。

「沒有感染,中尉。今天下午他們一直暴露在外面,要是感染了,現在症狀一定會很顯著。」

「嗯。」克勞迪中尉仔細地拿掉圓形頭罩,欣賞著新鮮空氣,哪怕是地球上的空氣。他把那難看的玻璃玩意兒塞在左邊的臂彎裏,厲聲說:「你的名字,地球娘們?」

稱呼本身帶有很大的侮辱性;說話的口氣更叫人難以容忍,但波拉毫無惱怒的表示。

「波拉·謝克特,先生。」

「你的證件!」

她伸手到她白外衣的小口袋裏,掏出一個粉紅色的折迭起來的文件。

他接過去,映著袖珍手電的光芒翻開看著。隨後扔還給她。它掉在地上,紙張在風中飄動,波拉立刻彎下腰去拾取。

「站起來,」軍官不耐煩地命令著,一腳把那小本子踢開去。波拉臉色煞白,急忙把指頭縮回來。



第28頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說,請記得按讚、收藏及分享