朗讀七十七街安魂曲第七十七街安魂曲

「即使你沒查到，我也請你吃飯。 」
為了躲避塞爾-丹羅格，我跑到剪輯室里幫編輯剪接片子。 這時，麥克從帕克購物中心打來了電話。 
「快跟我說會兒話吧！」他說，「我快忙死了，我調查的那個殺人犯還等著跟我通話呢，哎，管他呢，先讓他等會兒吧！怎麼樣，你那兒有什麼新消息嗎？」
「那個殺手給你打電話了嗎？」我反問他。 
「沒有，是我給他打的，上次他告訴過我他的電話號碼，我們這一周一直都保持著聯繫。 」
「告訴他讓他馬上到警察局自首，要不然的話你就要採取措施。 」
「我把他的電話號碼告訴你，你跟他說吧！」麥克開玩笑地說。 
「好吧！」我問，「你現在怎麼樣？」
「我覺得屁股癢得很厲害。 」
「回家后，我在你的屁股上壓些東西，你就會好的。 」
「什麼？」
「我——」
他笑了起來。 
我問：「你今天晚上還有別的安排嗎？」
「看情況吧，今晚我得參加一個關於銀行搶劫案的會。 那群傢伙在五個城市裡都搶劫過銀行，那五個地方的警察都來了。 我們希望能把各個細節都連貫起來調查。 」
「我猜你不單純是為了破那個搶劫案吧？」
「對！我告訴你吧，那些殺手現在對我很感興趣——有一個男的不斷給我打恐嚇電話，還有個女的總給我送小紙條。 他們想讓我調查這案子，現在我已經開始調查了。 我有種感覺，那個男的一定是我從前抓過或指證過的人，他們對我有一種強烈的仇恨感。 無論怎樣，他們說一定不會讓我好過。 」
「真討厭！」我說，「那紙條上寫了些什麼？」
「怎麼，你嫉妒了？」他輕笑著問。 
「一點也不，像你這麼丑的人，才不會有女人跟你呢！除非你有什麼可讓那個女人利用的。 但我並不是很了解你，麥克。 」
我聽到電話里有打開紙的聲音，他說：「那紙條上說他們並不是搶劫銀行，而是重新瓜分財富，當時他們告訴過人們趴在地上別動，所以那兩個不老實的人被打死是活該，這不關他們的事。 」
「你現在對他們的情況了解得差不多了嗎？」
他哼了一聲說：「我可不想讓那些文縐縐的人告訴我什麼所謂的大道理，比如說那群搶劫犯是因為家庭問題才犯罪，或者他們只是為了表達對政府的不滿才去搶銀行等等的託辭，我只知道，不管怎樣他們一定會被我抓起來。 」
「你真自信。 」我說。 
「是的。 」他在電話那邊喘著粗氣說，「而且我的態度一直很堅定。 」
「沒有你辦不到的事，今晚回來吃飯嗎？」
「我當然要回去了，我還得讓你幫我治屁股痒痒的病呢，你忘了嗎？」
「我會滿足你的要求的。 」說這話時我覺得自己的臉好像忽然變紅了，於是我趕緊調轉話題問，「哦，對了，你找到風笛手了嗎？」
「找到了。 」他停了一下又說，「我發現了一件很可笑的事情——我在桑塔莫尼卡警局竟發現了有關海克特的報告，我還碰到了那個殺死他的傢伙。 他母親說他並沒有什麼武器，因為她兒子得過精神病，所以她從來不允許家裡有任何武器，她還說根本不知道那槍是從哪兒來的。 」
「那麼那支槍究竟是從哪兒來的呢？」
「我也不知道，不過據說那支槍是在十五年前的一起本地搶劫案中被偷走的。 我覺得那可能是一把可扔掉的槍。 」
「什麼是『可扔掉』的槍？」
「有時候我們出去執行任務抓住某個人后，如果他有槍，我們必須把他的槍給繳了，即使不逮捕這個人，也要辦一些麻煩的手續給槍註冊。 有些傢伙帶著槍只是為了防身，當那傢伙的手向褲帶邊兒摸時，你就會開槍打倒他，但當你上前把他翻過來時，你卻發現他身上並沒有槍。 這樣一來你就沒法說是為了自衛而擊中對方，所以，你就得為自己掩飾罪行——把一把槍放到那人身上，你明白嗎？」
我聽后感到十分震驚，但我盡量不讓電話那邊的麥克聽出來。 我從沒有當過警察，我無法想象警察這種掩飾自己過失的手段，我也沒法做出什麼判斷性的評論，我問他：「麥克，你有沒有這麼干過？」
「倒是沒用槍干過，但有一兩次我用刀那麼做過。 當我繳獲槍后，我總要想些辦法把槍處理掉，那樣可以免去不少麻煩。 」
「或許海克特自己帶了槍，可能這也算是一種『可扔掉』的槍吧？」
「這個問題我也問過別人。 當時，附近的一個女人看到他和幾個朋友從海灘邊回來，他穿了一條運動短褲和一件背心，根本沒地方藏槍，而且就算他拿了槍，他也不會蠢得讓人從他手裡搶走。 」
「對羅伊-弗蘭迪的案子你也應該了解這麼多。 」我說。 
「或許吧！」
「麥克，你為什麼沒跟我說過弗蘭迪的槍曾經被發現了？」

第15頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《七十七街安魂曲》